Vertaling van "biedt behandelingen tegen " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum biedt behandelingen tegen een toeslag.
Im Wellnesscenter genießen Sie gegen eine Gebühr Anwendungen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. De spa van het Goethe-Haus biedt massages en cosmetische behandelingen tegen een toeslag.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Goethe-Haus angeboten.

De Ontspanningszone van het Czarny Las biedt een scala aan behandelingen tegen een toeslag, met gebruik van luxe cosmetische producten.
Die Relaxation Zone im Czarny Las bietet gegen Aufpreis eine Auswahl an Anwendungen, bei denen luxuriöse Kosmetikprodukte verwendet werden.

De schoonheidssalon van Claddagh Heart biedt spabehandelingen tegen scherpe prijzen en in het gratis gezondheidscentrum kunt u terecht voor ultramoderne behandelingen.
Im Schönheitssalon des Claddagh Heart lassen Sie sich von Spa-Anwendungen zu attraktiven Preisen verwöhnen.

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Die großzügigen, gut beleuchteten Räume der Villa Ida eignen sich ideal zum Entspannen. Im vollständig ausgestatteten Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und verschiedenen Anwendungen, die gegen Aufpreis angeboten werden, verwöhnen lassen.

Het biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en tegen een meerprijs kunt u genieten van diverse behandelingen in de Thalasso Spa.
Das Hotel bietet kostenlosen Zugang zum Fitnesscenter und gegen Aufpreis zahlreiche Anwendungen im Thalasso Spa.

Tegen een toeslag kunnen de gasten ontspannen in de spa van het hotel, die een breed scala aan behandelingen biedt.
Gegen Aufpreis können Sie auch im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen, der Ihnen eine breite Palette an Anwendungen bietet.

De spa van het hotel biedt individuele behandelingen en algemene diensten, beide tegen een vergoeding.
Im Wellnessbereich des Hotels erwarten Sie gegen eine Gebühr individuelle Anwendungen sowie gemeinschaftliche Dienstleistungen.

Tegen een toeslag biedt het Valhalla Spa behandelingen, massages en een watercircuit met een hot tub en een Turks bad.
Das Valhalla Spa bietet gegen Aufpreis Anwendungen, Massagen, einen Whirlpool und ein türkisches Bad.

Geniet ook van behandelingen in de schoonheidssalon. De accommodatie biedt een complete parkeerservice tegen een toeslag van GBP 5 voor een dagbezoek (minder dan 5 uur) of GBP 10 per overnachting.
Verwöhnen Sie sich auch mit schonenden Anwendungen im Schönheitssalon. Die Unterkunft bietet gegen einen Aufpreis von GBP 5 pro Aufenthaltstag (weniger als 5 Stunden) oder GBP 10 für eine Übernachtung einen umfassenden Parkservice.