Traduction de «biedt andere uitgebreide mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het à-la-carterestaurant Blackbeards is gespecialiseerd in visgerechten en biedt andere uitgebreide mogelijkheden, waaronder diverse soorten vlees, gevogelte, vegetarische en Italiaanse gerechten.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Im Blackbeards Restaurant erhalten Sie À-la-carte-Gerichte mit Meeresfrüchten und eine breite Auswahl weiterer Fleisch- und Geflügelspeisen sowie vegetarische und italienische Gerichte.

Holiday Home La Pililla ligt op het charmante platteland van Córdoba, en biedt daarom voortreffelijke mogelijkheden voor wandelen, paardrijden, klimmen en andere avontuurlijke sporten in de buitenlucht.
Das Holiday Home La Pililla in Córdoba liegt inmitten der reizvolle Landschaft der Region Córdoba und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Reiten, Klettern sowie weiteren Outdoor- und Abenteuersportarten.

Het Kernaves Bajoryne biedt ook uitstekende mogelijkheden voor conferenties, seminars, trainingen en verschillende andere evenementen.
Das Kernaves Bajoryne bietet Ihnen auch hervorragende Bedingungen für Konferenzen, Seminare, Schulungen und andere Veranstaltungen.

Het 4-sterrenhotel Imira Plaza Hotel verwelkomt u op Via Costeira Beach. Het biedt zwembaden en andere recreatieve mogelijkheden voor uw hele gezin op slechts een steenworp afstand van de oceaan.
Das 4-Sterne-Hotel Imirá Plaza begrüßt Sie am Strand Via Costeira und verfügt über Pools sowie andere Freizeitaktivitäten für die ganze Familie.

Het Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo biedt een buitenzwembad en andere recreatieve mogelijkheden voor het hele gezin, waaronder een fitnessruimte en een speeltuin.
Im Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo erwarten Sie ein Außenpool und weitere Freizeitmöglichkeiten für die ganze Familie u. a. ein Fitnessstudio und ein Spielplatz.

De Jazz Bar biedt een uitgebreide selectie whisky's en andere dranken, waarvan u kunt genieten in een ontspannen sfeer.
Die Jazz Bar mit einer Auswahl an erlesenen Whiskys und Getränken erwartet Sie mit einer entspannten Atmosphäre.

Het Jardim da Amadora biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, met onder andere ontbijtgranen, kaas, cake en sap.
Freuen Sie sich im Jardim da Amadora auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Frühstücksflocken, Käse, Kuchen und Saft.

Het pension biedt een uitgebreid ontbijtmenu met onder andere roerei met paprika, en pap met basterdsuiker.
Das umfangreiche Frühstücksangebot umfasst Rührei mit Paprika und Brei mit muscovado Zucker.

Het café-restaurant van het hotel serveert internationale gerechten en biedt een uitgebreid drankjesmenu met onder andere creatieve cocktails en een brede keuze aan wijnen.
Das Barrestaurant serviert Ihnen internationale Küche und eine große Auswahl an Getränken, unter anderem innovative Cocktails und viele verschiedene Weine.

Het restaurant biedt een uitgebreid, gevarieerd menu met onder andere Sirloin steak uit Sussex die 28 dagen heeft gerijpt.
Auf der langen und abwechslungsreichen Speisekarte des Restaurants finden Sie unter anderem ein 28 Tage altes Sussex-Sirloin-Steak.