Traduction de «biedt accommodatie naast de winkelstraten » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Next Hotel Rivoli Jardin biedt accommodatie naast de winkelstraten Esplanadi, op ongeveer 10 minuten lopen van het centraal station van Helsinki.
Diese stilvolle Unterkunft liegt neben den Einkaufsstraßen Esplanadi, etwa 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt.

Albergo LocandaMezzolago biedt accommodatie naast het Meer van Caldonazzo, op 5 km van het centrum van Caldonazzo en op 12 minuten rijden van Trento.
Die Albergo LocandaMezzolago bietet Ihnen 5 km vom Zentrum von Caldonazzo und eine 12-minütige Fahrt von Trento entfernt Unterkünfte am Caldonazzosee.

San San Marco Luxury – Torre dell’Orologio Suites biedt accommodatie naast het San Marcoplein en vlak bij de Brug der Zuchten.
Neben dem Markusplatz und in der Nähe der Seufzerbrücke empfängt Sie das San Marco Luxury - Torre dell'Orologio Suites mit einer Vielzahl von Zimmerkategorien und einer ruhigen Umgebung im Zentrum von Venedig.

BB Residence Il Villino biedt accommodatie naast het kiezelstrand in Polignano a Mare, op 10 km van Monopoli en op 30 minuten rijden van de Trulli-regio in Alberobello.
Die BB Residence Il Villino bietet Ihnen eine Unterkunft neben dem Kiesstrand in Polignano a Mare, nur 10 km von Monopoli und 30 Autominuten von Alberobellos Stadtteil mit den Trulli entfernt.

Het Homestay Casa Alta ligt naast het Bois de la Cambre en het Zoniënwoud in Brussel en biedt accommodatie bij particulieren op 2 km van de Université libre de Bruxelles.
In Brüssel bietet Ihnen das am öffentlichen Park Bois de la Cambre und am Zonienwald gelegene Casa Alta eine 2 km von der Université libre de Bruxelles entfernte Privatunterkunft.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

Hotel Gran Risa ligt direct naast de skilift Piz La Ila, die verbinding biedt met de skigebieden Dolomiti Superski en Sellaronda, en biedt accommodatie met een Alpine stijl in La Villa.
Gleich neben dem Skilift Piz La Ila mit Anbindung an die Skigebiete Dolomiti Superski und Sellaronda bietet das Hotel Gran Risa Unterkünfte im alpenländischen Stil in La Villa.

Apartamenty Centrum biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een modern, bewaakt appartementencomplex in het centrum van Białystok, naast het centraal park Białystok.
Das Apartamenty Centrum ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem modernen, überwachten Apartmenthaus im Zentrum von Białystok, direkt am Central Park Białystok.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seinen vorteilhaften Standort neben dem Hauptterminal des Flughafens Baden Airpark. Weniger als 18 km trennen Sie von der Baden-Badener Innenstadt und dem schönen Schwarzwald.

Mobile Homes Adriatic Camping - Baško Polje bevindt zich aan de Makarska Riviera, in de schaduw van pijnbomen en naast een strand. Het biedt accommodaties met airconditioning, elk met een gemeubileerd terras en gratis WiFi.
An der Makarska Riviera, im Schatten von Kiefernbäumen und neben einem Strand gelegen, erwarten Sie im Mobile Homes Adriatic Camping - Baško Polje klimatisierte Unterkünfte mit möblierter Terrasse und kostenlosem WLAN.