Traduction de «moderne tweesterrenhotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seinen vorteilhaften Standort neben dem Hauptterminal des Flughafens Baden Airpark. Weniger als 18 km trennen Sie von der Baden-Badener Innenstadt und dem schönen Schwarzwald.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt smaakvol ingerichte accommodatie in Karlsruhe, direct naast het centraal station en de dierentuin, en op ongeveer 2 km van het stadscentrum.
Das moderne 2-Sterne-Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer in Karlsruhe. Sie wohnen direkt neben dem Hauptbahnhof und dem Zoo, etwa 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit moderne tweesterrenhotel ligt in de rustige buitenwijken van Aken en biedt betaalbare accommodatie en een geweldige verbinding met de autosnelweg A4, op slechts 7 km verwijderd van het historische stadscentrum.
Am ruhigen Stadtrand von Aachen bietet das moderne 2-Sterne-Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Sie wohnen 7 km von der Altstadt entfernt.

Hotel Ô Gayot ligt in het hart van een kuuroord, aan de voet van de berg en het Andaine bos. Dit tweesterrenhotel biedt een combinatie van comfort en een moderne uitstraling.
Am Fuße der Quelle und des Waldgebietes Andaine befindet sich dieses 2-Sterne-Hotel im Herzen des Thermalkurortes.

Dit moderne tweesterrenhotel in de wijk Veltenhof, Braunschweig, biedt u gezellige accommodatie en een goede verbinding met de A2. Bovendien ligt het op slechts 7 kilometer ten noorden van het stadscentrum.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel im Stadtteil Veltenhof der Stadt Braunschweig bietet gemütliche Zimmer und hervorragende Verkehrsverbindung über die Autobahn A2, nur 7 km nördlich des Stadtzentrums.

Dit tweesterrenhotel ligt in de wijk Lahe van Hannover en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de snelweg A2. Het ligt op slechts 10 km van het stadscentrum.
Das 2-Sterne-Hotel in Hannovers Stadtteil Lahe ist eine moderne Unterkunft und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A2.

Dit tweesterrenhotel in de wijk Rhynern in Hamm biedt moderne kamers, gratis draadloos internet en uitstekende verbindingen met de snelweg A2, op slechts 7 km van het stadscentrum.
Dieses 2-Sterne-Hotel in dem zu Hamm gehörenden Stadtteil Rhynern besticht durch moderne Zimmer, kostenfreies WLAN sowie eine gute Anbindung an die Autobahn A2.

Dit tweesterrenhotel ligt op slechts 1,5 km afstand van beursterrein Riem en aan de rand van München. Het biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de A94.
Nur 1,5 km von der Messestadt Riem entfernt bietet Ihnen dieses 2-Sterne-Hotel am Stadtrand von München moderne Zimmer und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A94.

Dit particuliere tweesterrenhotel in het noordoosten van Mannheim biedt moderne kamers met kabel-tv en gratis draadloos internet.
Das familiengeführte 2-Sterne-Hotel im Nordosten Mannheims bietet moderne Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN sowie eine hervorragende Anbindung an die Autobahn und den öffentlichen Nahverkehr.