Vertaling van "bieden verder elk een ipod-dock " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern ingericht en bieden verder elk een iPod-dock, een minibar en een koelkast.
Die Zimmer sind modern gestaltet und mit einer iPod-Dockingstation, einer Minibar sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers beschikken verder over een iPod-dock en theefaciliteiten. In het sportcentrum met airconditioning kunt u volleyballen, basketballen en gebruikmaken van een volledige fitnessruimte.
Eine iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör stehen Ihnen in den Zimmern im Resort T Bar M ebenfalls zur Verfügung. Das klimatisierte Sportzentrum bietet Volleyball, Basketball und einen komplett ausgestatteten Fitnessraum.

Het beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn bieden gratis WiFi, een iPod-dock en een ontbijtbuffet.
Es besticht durch einen Außenpool und einen Fitnessraum. Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung sind inklusive Frühstücksbuffet und verfügen über kostenfreies WLAN und eine iPod-Dockingstation.

De moderne en goed ingerichte kamers bieden gratis WiFi, een iPod-dock, individuele klimaatbeheersing en een aan de muur gemonteerde tv met Sky-kanalen.
Die modernen, klimatisierten und gut ausgestatteten Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einem an der Wand befestigten TV mit Sky-Kanälen.

De kamers bieden on-demandfilms, een iPod-dock en een marmeren badkamer met badjassen en toiletartikelen van Penhaligon.
Für Komfort sorgen zudem Filme auf Abruf, iPod-Dockingstationen und Marmorbäder mit Bademänteln und Pflegeprodukten von Penhaligon's.

De kamers hebben hoge plafonds en houten vloeren. Ze bieden gratis WiFi, een iPod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer verfügen über hohe Decken und Holzböden und umfassen kostenlosen WLAN-Zugang, eine iPod-Dockingstation sowie Tee-/Kaffeezubehör.

De kamers van Kasbah Africa bieden airconditioning en een iPod-dock.
Zu den Annehmlichkeiten der klimatisierten Zimmer zählt eine iPod-Dockingstation.

De accommodaties van het Robson Suites bieden gratis WiFi, een iPod-dock, een lounge en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer im Robson Suites verfügen über kostenloses WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Wohnbereich und einen Flachbild-Kabel-TV.

Ze bieden verder elk een kluisje en een eigen badkamer met een douche.
Freuen Sie sich auch auf einen Safe im Zimmer, ein eigenes Bad mit Dusche sowie eine eigene Terrasse mit Blick auf die Gärten.

Het ligt op 100 meter van het centrum van het levendige dorp Airlie Beach. Het at Water's Edge Resort biedt grote, volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, en elk een iPod-dock, een lcd-tv met een dvd-speler, en gratis films en sportzenders.
Vom Zentrum des belebten Dorfes Airlie Beach trennen Sie nur 100 m. Das at Water's Edge Resort bietet geräumige, komplett ausgestattete 1-, 2- und 3-Zimmer-Apartments. Es erwarten Sie zudem eine iPod-Dockingstation und ein LCD-TV mit einem DVD-Player, kostenfreien Filmen und Sportkanälen.