Traduction de «bieden van midden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bieden van midden september tot eind mei onbeperkt skiplezier. Het Aktiv Sporthotel Christoph heeft een skiopslag en een aantal ontspanningsfaciliteiten.
Das Aktiv Sporthotel Christoph stellt Ihnen einen Skiraum sowie Erholungseinrichtungen zur Verfügung. Alle Zimmer sind rauchfrei.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
In einer tropischen Gartenanlage nahe dem Strand von Playa del Carmen bieten Ihnen diese luxuriösen-suiten Zugang zu einem Infinity-Pool, einem im Freien gelegenen Whirlpool und einem Wellnessbereich.

Te midden van deze prachtige en natuurlijke omgeving bieden deze appartementen een persoonlijk tintje.
Inmitten einer wunderschönen, natürlichen Umgebung erwarten Sie diese Apartments mit persönlicher Note.

Het Arlington House Apartments ligt midden in St. James. Veel appartementen bieden een indrukwekkend uitzicht op Green Park.
Im Herzen des Stadtteils St. James erwarten Sie die Arlington House Apartments. Viele Unterkünfte bieten eine beeindruckende Aussicht auf den Green Park.

Het resort ligt te midden van tropische tuinen en de kamers bieden uitzicht op het zwembad, de lagune of de Indische Oceaan.
Von den Zimmern des Ayodya inmitten eines üppigen, tropischen Gartens blicken Sie auf die Lagune, den Pool oder den Indischen Ozean.

De particuliere appartementen bestaan uit 2 gebouwen en bieden zelfstandige accommodatie te midden van een ontspannen en rustige sfeer.
Die familiengeführten Apartments liegen in 2 Gebäuden und bieten eigenständige Unterkunft im entspannten und ruhigen Ambiente.

Duffy's Country Accommodation ligt in een rustige en landelijke locatie, midden in de Derwent-vallei. Deze cottages bieden eigen kookgelegenheid en uitzicht op de tuin.
In einer ruhigen, ländlichen Lage im Herzen des Derwent Valley bietet Ihnen die Duffy's Country Accommodation mehrere Cottages zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Es liegt inmitten des atlantischen Regenwaldes und die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick, ein Bett mit Baldachin und Kunstwerke aus der Region.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Die 7 Pools bieten ausreichend Möglichkeiten zum Schwimmen und zum gemütlichen Entspannen in der Sonne inmitten einer üppigen grünen Umgebung.