Vertaling van "bieden tal van fantastische " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn 3 keer groter dan gebruikelijke executive hotelsuites. De prestigieuze 5-sterrenappartementen van Residence 6 bieden tal van fantastische voorzieningen voor een comfortabel, onvergetelijk verblijf.
Die Residence 6 Luxury Serviced Apartments bestechen durch überlegene Qualität und tadellosen Service und bieten 5-Sterne-Komfort, Bequemlichkeit und Vergnügen in einem Portfolio von Annehmlichkeiten, das Prestige neu definiert.

De Beauty’s Bar en Oliver Reed Bar bieden tal van drankjes en thee in de middag en bieden beide een panoramisch uitzicht op de golfbaan.
Die Beauty's Bar und die Bar Oliver Reed bieten Ihnen jeweils Panoramablick auf den Golfplatz sowie eine Auswahl an Getränken und Cream Teas.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en Adriana's 3 grote restaurants bieden tal van internationale en Portugese gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Die 3 großen Restaurants des Hotels Adriana empfangen Sie außerdem mit Gerichten aus Portugal und aus aller Welt.

De Business en Executive Lounges bieden tal van extra voorzieningen.
Business und Executive Lounges bieten viele weitere Annehmlichkeiten.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Die 7 Pools bieten ausreichend Möglichkeiten zum Schwimmen und zum gemütlichen Entspannen in der Sonne inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

De stranden bieden tal van activiteiten, zoals waterfietsen, jet ski's en boottochten met een glazen bodem.
Zahlreiche Aktivitäten wie Fahrten mit Tretbooten, Jetskis und Glasbodenbooten werden an den Stränden angeboten.

De eenvoudige kamers bieden tal van faciliteiten, waaronder een eigen badkamer.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet, bieten aber zahlreiche Annehmlichkeiten wie ein eigenes Badezimmer. Einige besitzen zudem eine Küche.

Het schilderachtige stadje Skopelos en de haven liggen op 3 km afstand en bieden tal van winkels en uitgaans- en eetgelegenheden.
Die malerische Stadt Skopelos mit vielen gastronomischen Einrichtungen sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt 3 km entfernt.

De nabijgelegen stranden aan de oceaan bieden tal van watersportactiviteiten.
An den nahe gelegenen Stränden können Sie eine Vielfalt von Wassersportaktivitäten ausüben.

De Lobby Lounge en de Lotus Bar bieden tal van hapjes, cocktails en wijnen.
Die Lobby-Lounge und die Lotus Bar bieten eine Auswahl an Snacks, eigene Cocktailkreationen sowie Weine.