Vertaling van "stranden bieden " (Nederlands → Duits) :

De stranden bieden tal van activiteiten, zoals waterfietsen, jet ski's en boottochten met een glazen bodem.
Zahlreiche Aktivitäten wie Fahrten mit Tretbooten, Jetskis und Glasbodenbooten werden an den Stränden angeboten.

Deze stranden bieden vele activiteiten zoals surfen, bodyboarden en windsurfen.
Diese Strände bieten viele Unternehmungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Surfen, Bodyboarding und Windsurfen.

Deze stranden bieden ligbedden en parasols. De kamers van Vicky Hotel zijn traditioneel ingericht.
Die Zimmer im Vicky sind traditionell eingerichtet und manche besitzen zudem einen Balkon.

De nabijgelegen stranden bieden tal van activiteiten, zoals parasailing, waterfietsen, waterskiën, tochten met een speedboot, bootexcursies en big game fishing (vangen van grote vissen).
Die nahe gelegenen Strände bieten eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Parasailing, Tretboot, Wasserski und Schnellboot fahren, Bootstouren sowie Hochseefischen.

De nabijgelegen stranden bieden diverse activiteiten, zoals surfen, bodyboarden, of rotsklimmen.
An den nahe gelegenen Stränden erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Surfen, Bodyboarding oder Klettern am Kliff.

Bij de stranden van Castelejo en Cordoana in het westen kunt u uitstekend surfen en de stranden van Ingrina en Zavial in het zuiden bieden rustige golven. Met de auto bent u in ongeveer 5 minuten in Sagres. De internationale luchthaven van Faro ligt op 109 km afstand.
Im Westen gibt es Strände wie Castelejo und Cordoana, die perfekte Surfbedingungen bieten, und im Süden können Sie das ruhige Wasser der Strände Ingrina und Zavial genießen, alle erreichen Sie in einem Umkreis von 7 km. Sagres liegt 7 Fahrminuten entfernt und zum internationalen Flughafen Faro sind es 109 km.

De nabijgelegen stranden worden beschouwd als een aantal van de beste stranden aan de Costa Blanca en bieden een scala aan watersportfaciliteiten.
Die nahe gelegenen Strände zählen zu den besten der Costa Blanca und bieten eine Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.

De ligstoelen op het dakterras bieden uitzicht op de stranden van Levante en Poniente.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen auf der Dachterrasse, die Sie mit ihrer Aussicht über die Strände Levante und Poniente begeistern wird.

U vindt in de buurt ook mooie stranden die een verscheidenheid aan watersporten en activiteiten bieden.
Verschiedene schöne Strände liegen nur einen Katzensprung entfernt und bieten eine Vielzahl an Wassersportarten und Aktivitäten.