Traduction de «bieden regelmatig dansavonden en live-entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant en de bar van Finlandia Rantakalla bieden regelmatig dansavonden en live-entertainment.
Im À-la-carte-Restaurant im Finlandia Rantakalla sorgen regelmäßig Tanz- und Liveunterhaltung für Abwechslung.

Na het diner kunt u genieten van een drankje op het terras of in de pub. Deze pub biedt regelmatig dansoptredens en live entertainment.
Nach dem Abendessen können Sie auf der Terrasse oder in der Kneipe, die regelmäßig Tanz und Live-Unterhaltung bietet, einen Drink genießen.

De New Theatre en het Oxford Playhouse bieden live entertainment in het centrum van de stad en de O2 Academy verzorgt regelmatig concerten op slechts 10 minuten rijden van het hostel.
Das New Theatre und das Oxford Playhouse bietet Ihnen Live-Unterhaltung in der Innenstadt. In der nur 10 Fahrminuten entfernten o2 Academy finden regelmäßig Konzerte statt.

Ook het Guinness Storehouse vindt u op zo'n 15 minuten rijden. Het theater van Tallagh biedt regelmatig live entertainment op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en de LUAS trams, vlak bij het hotel, bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Das Theater Tallaght's Civic Theatre bietet 10 Gehminuten entfernt regelmäßig Live-Unterhaltung an. In der Nähe des Hotels verkehren LUAS-Straßenbahnen mit direkter Anbindung an die Innenstadt.

Er wordt regelmatig live-entertainment georganiseerd in het hotel, en er worden live-sportevenementen uitgezonden op grote flatscreen-tv's.
Regelmäßig wird im Hotel ein Live-Unterhaltungsprogramm angeboten.

Ook wordt er regelmatig live entertainment georganiseerd.
Dort wird Ihnen auch regelmäßig Live-Unterhaltung geboten.

Het Ireland National Events Centre is onderdeel van het hotel en verzorgt regelmatig live-entertainment.
Das Irland's National Events Centre ist Teil des Hotels und veranstaltet regelmäßige Live-Unterhaltung.

Geniet van de ontspannen sfeer van Blend Bar die u tal van drankjes, gerechten en regelmatig live entertainment biedt.
Genießen Sie die entspannte Atmosphäre der Blend Bar, die Ihnen eine Auswahl an Getränken und Speiseangeboten sowie regelmäßige Live-Unterhaltung bietet.

Er wordt regelmatig Live entertainment aangeboden in de balzaal van het hotel.
Live-Unterhaltung wird regelmäßig im Ballsaal des Hotels angeboten.

Darkey Kelly's Bar heeft een traditioneel houten interieur en biedt een breed scala aan drankjes, evenals regelmatig live-entertainment.
Die traditionell mit Holz eingerichtete Darkey Kelly's Bar bietet eine große Auswahl an Getränken und regelmäßige Live-Unterhaltung.