Vertaling van "bieden moderne luxe " (Nederlands → Duits) :

De 46 stijlvolle kamers en-suites bieden moderne luxe gecombineerd met traditionele charme.
Die 46 stilvollen Zimmer und Suiten bieten modernen Komfort und traditionellen Charme.

Deze moderne, luxe appartementen liggen in het centrum van Veysonnaz en bieden een panoramisch uitzicht op de Walliser Alpen en het Rhônedal.
Die modernen Luxus Apartments liegen im Zentrum von Veysonnaz und verfügen über einen Panoramablick auf die Walliser Alpen und das Rhonetal.

Alle accommodaties bieden een combinatie van traditie en moderne luxe.
Alle Unterkünfte bieten eine Kombination aus traditionellem Stil und modernem Luxus.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.

Alle kamers en appartementen van Rooms Zagreb 17 bieden een prachtig uitzicht op de straat Tkalčićeva en zijn voorzien van een flatscreen-tv en modern, luxe meubilair.
Im Rooms Zagreb 17 wohnen Sie in modernen, luxuriös eingerichteten Unterkünften mit fantastischem Blick auf die Straße Tkalčićeva und einem Flachbild-TV.

De een- en tweekamerappartementen van River Lodge variëren in grootte van 27 tot 89 m² en bieden moderne gemakken en luxe meubilair.
Die mit modernem Komfort und luxuriösen Möbeln eingerichteten Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern des River Lodge variieren in ihrer Größe zwischen 27 und 89 m².

De comfortabele kamers hebben een traditionele inrichting met een moderne twist en bieden kwaliteitsbeddengoed, luxe toiletartikelen en mooi meubilair.
Die komfortablen Zimmer verfügen über eine traditionelle Einrichtung mit modernen Elementen sowie feine Bettwäsche und hochwertige Möbel.

De luxe kamers met een eigen badkamer zijn allemaal individueel ingericht en bieden moderne faciliteiten, waaronder breedbandinternet.
Die luxuriösen Zimmer mit Bad sind individuell gestaltet und verfügen über moderne Einrichtungen wie High-Speed-Internetzugang über Kabel.

Het Imaret heeft een unieke ligging in een historisch monument en is prachtig gerenoveerd om een combinatie van de Ottomaanse architectuur en de moderne luxe te kunnen bieden.
Das Imaret befindet sich in einem liebevoll restaurierten, historischen Monument. Die Verbindung aus ursprünglicher osmanischer Architektur und modernem Luxus macht es einzigartig.

Astellina hotel-apart is gevestigd in een stijlvol gebouw en uitgerust met ultramoderne technologieën, zoals een iMac in elk appartement. De appartementen hebben een moderne inrichting en bieden een luxe ambiance voor een ontspannende vakantie in de Tiroolse bergen.
Das elegante Gebäude sorgt mit hochmoderner Technologie wie einem Mac-Computer in jedem Apartment, modernem Design und luxuriösem Ambiente für einen erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.