Vertaling van "gemakken en luxe " (Nederlands → Duits) :

Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, u zult genieten van de moderne gemakken en luxe diensten van dit hotel.
Ob Sie das Hotel zum Arbeiten oder Vergnügen besuchen, Sie werden den modernen Komfort und die gehobenen Services des Hauses genießen.

De een- en tweekamerappartementen van River Lodge variëren in grootte van 27 tot 89 m² en bieden moderne gemakken en luxe meubilair.
Die mit modernem Komfort und luxuriösen Möbeln eingerichteten Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern des River Lodge variieren in ihrer Größe zwischen 27 und 89 m².

Het Cassisi is een klein designhotel dat alle gemakken en luxe biedt die u zich maar kunt wensen, inclusief service van hoge kwaliteit en typische Siciliaanse gastvrijheid.
Das Hotel Cassisi ist ein kleines Design-Hotel, das allen wünschenswerten Komfort und Luxusstandards entspricht. Genießen Sie zu dem den Service eines aufmerksamen Personals und die typisch Sizilianische Gastfreundschaft.

Hier kunt u op reis toch genieten van al uw huiselijke gemakken, waaronder luxe pillow-topmatrassen, een magnetron en een koelkast
In den Zimmern mit luxuriösen Pillow-Top-Matratzen fühlen Sie sich wie zu Hause. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

Superior room with 1 double bed Luxe aangename kamer met een groot tweepersoonsbed, uitgerust met alle moderne gemakken, flatscreen tv, airconditioning en gratis WiFi.
Superior room with 1 double bed Luxuriöse angenehme Zimmer mit einem großen Doppelbett, ausgestattet mit allem modernen Komfort, Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Suite with 1 double bed and a sofa bed Luxe suite met alle moderne gemakken: airconditioning, gratis WiFi en flatscreen tv.
Suite with 1 double bed and a sofa bed Luxuriöse Suite mit allem modernen Komfort: Klimaanlage, WIFI und Flachbild-TV.

Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxe geschakelde kamers met in elke kamer 1 groot tweepersoonsbed, voorzien van alle moderne gemakken, flatscreen tv, airconditioning en gratis WiFi.
Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxuriöse Zimmer mit Verbindungstüren mit 1 großem Doppelbett in jedem Zimmer, ausgestattet mit allem modernen Komfort, Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Privilege kamer met kingsize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met luxe Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen.
Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Espresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

De luxe kamers en-suites van La Malle Poste zijn allemaal voorzien van extra gemakken, zoals extra lange bedden, een minibar, een badjas en slippers.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im La Malle Poste bestechen durch zusätzliche Annehmlichkeiten. Dazu gehören besonders lange Betten, eine Minibar sowie ein Bademantel und Hausschuhe.