Vertaling van "bieden meer ruimte " (Nederlands → Duits) :

Onze gerenoveerde 'Comfort'-kamers zijn modern ingericht en bieden meer ruimte.
Unsere renovierten Comfort-Zimmer sind modern ausgestattet und bieten mehr Platz.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Superior kamers van 30m² bieden meer ruimte om te ontspannen.
Superior-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Superior Zimmer bieten mit ca. 30qm mehr Raum für Entspannung.

De suites bieden meer ruimte en hebben ook een aparte woonkamer. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Die Suiten sind geräumiger und besitzen ein separates Wohnzimmer. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche.

De studio's bieden meer ruimte en hebben een comfortabele woonkamer met een kitchenette.
Die Studios sind geräumiger und bieten eine komfortable Lounge mit Küchenzeile.

De luxueuze kamers en-suites bieden meer ruimte en comfort.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten überzeugen mit zusätzlichem Platz und Komfort.

De Deluxe Kamers bieden meer ruimte en zijn voorzien van prachtige decoraties en een spabad.
Die Deluxe Zimmer weisen besonders viel Platz sowie ein herrliches Dekor und eine Whirlpool-Badewanne auf.

Maak uw keuze uit de diverse kamercategorieën: 'Standard'-kamers of 'Superior'-kamers, die nieuw zijn, meer ruimte bieden en beschikken over de nieuwste technologieën.
Wählen Sie aus unterschiedlichen Zimmerkategorien: Standard-Zimmer oder Superior-Zimmer, die neu, geräumiger und mit modernster Technologie ausgestattet sind.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden zelfs nog meer ruimte om te ontspannen: geniet van de ruime kamer met kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met WiFi en satelliet tv, een minibar en een badkamer met douche of bad.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer - noch mehr Raum für Entspannung: Genießen Sie das große Raumangebot mit einem hochwertigen Bett, bequemen Sitzmöbeln und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie SAT-Fernsehen, Minibar und Bad mit Dusche oder Badewanne.

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Privilege-Zimmer Die Privilege-Zimmer liegen im Hauptgebäude des Hotels und verfügen über unterschiedliche Besonderheiten: schöner Blick auf das Hotelgelände, mehr Platz oder Himmelbett.

Het hotel beschikt over meer dan 2400 m² aan vergader- en conferentieruimte, waaronder acht vergaderruimten die ruimte bieden aan maximaal 1000 deelnemers.
Es bietet über 2400 m² Räumlichkeiten für Tagungen und Veranstaltungen, mit acht Tagungsräumen für bis zu 1000 Teilnehmer.