Traduction de «bieden individueel ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle en ruime kamers van Le Meurice bieden individueel ingerichte woonruimtes in art deco en belle époque stijl.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im Le Meurice bieten Ihnen individuell eingerichtete Wohnbereiche im Art-déco- und Belle-Epoque-Stil.

Alle individueel ingerichte kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een ventilator en een lcd-televisie. De meeste bieden uitzicht op zee.
Die individuell eingerichteten, schlicht gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Ventilator und mit einem LCD-TV.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Haus empfängt Sie mit sorgfältig ausgewählten Antiquitäten, Designerstoffen und interessanten Kunstwerken. Die individuellen eingerichteten, geräumigen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

De individueel ingerichte kamers en-suites van het Sporthotel Igls zijn ingericht in een elegante alpine stijl en bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Hotel stammt aus dem Jahr 1889. Die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im Sporthotel Igls sind in einem eleganten alpinen Stil eingerichtet und bieten einen herrlichen Panoramabergblick.

De individueel ingerichte slaapzalen bieden stapelbedden, een televisie en een gedeelde badkamer.
Jeder individuell gestaltete Schlafsaal ist mit Etagenbetten und einem TV ausgestattet. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad.

De individueel ingerichte kamers van Stora Hotellet zijn allemaal gevestigd in een gebouw uit 1895. Ze bieden uitzicht op de stad en de rivier.
Das Stora Hotellet ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1895 untergebracht und besticht durch individuell eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf die Stadt und den Fluss.

De moderne en individueel ingerichte appartementen van het Grand Monastery zijn uitgerust met kabel-tv en bieden een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het eigen balkon.
Neben Panoramablick auf die Berge vom eigenen Balkon verfügen die modernen und individuell gestalteten Apartments im Grand Monastery über Kabel-TV.

De kamers van het Stannards Guest Lodge zijn individueel ingericht en sommige bieden zelfstandige faciliteiten.
Die Zimmer in der Stannards Guest Lodge sind individuell eingerichtet, einige sind eigenständig.

De rustige, rookvrije kamers zijn allemaal individueel ingericht en bieden uitzicht op de tuin of het dorpsplein.
Die ruhigen Nichtraucherzimmer sind alle individuell gestaltet und bieten einen Blick auf den Garten oder den Marktplatz.

De individueel ingerichte kamers en-suites bieden een prachtig uitzicht op de bergen.
Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten werden Sie mit ihrem herrlichen Bergblick begeistern.