Vertaling van "ze bieden " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden allemaal de perfecte omgeving voor een bijzonder verblijf in Buckinghamshire.
Alle bieten aber die perfekte Kulisse für besondere Kurzurlaube in Buckinghamshire.

Ze bieden onder meer materiaalverhuur, kinderopvang, restaurantfaciliteiten en een tv lounge
Der Service umfasst Leihausrüstung, Kinderbetreuung, Restaurants, TV-Lounge und andere Dienstleistungen

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn perfect afgestemd op al uw wensen. Ze bieden: tv, telefoon, kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, bureau met gratis WiFi, evenals een haardroger, waterkoker en een minibar.
Standard-Zimmer mit Queen-Size Bett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse, teilw. klimatisiert. Sie verfügen neben TV, Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Minibar, Fön im Bad, Wasserkocher.

Onze ruime en moderne kamers zijn praktisch en licht. Ze bieden een comfortabele woonruimte voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Unsere geräumig modernen Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und hell. Sie bieten einen komfortablen Wohnbereich für Geschäftsreisen sowie Urlaub.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers zijn perfect afgestemd op al uw wensen. Ze bieden: tv, telefoon, kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, bureau met gratis WiFi, evenals een haardroger, waterkoker en een minibar.
Standard-Zimmer mit Einzelbett Unsere Standard-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse, teilw. klimatisiert. Sie verfügen neben TV, Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Minibar, Fön im Bad, Wasserkocher.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Naast een tv en een telefoon zijn ze voorzien van kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi, en bieden ze uitzicht op het grote park.
Sie verfügen neben TV und Telefon über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Ausblick in den weitläufigen Park.

2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 tegen elkaar geplaatste kingsize bedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 1 trennbares Kingsize-Bett sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

Aparte, volledig ingerichte keuken. 2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 2 Einzelbetten sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

De kamers van dit hotel zijn speciaal ontworpen om gasten alles te bieden wat ze nodig hebben om te genieten van een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer in diesem Hotel sind mit allem ausgestattet, was Gäste für einen entspannten Aufenthalt benötigen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.