Traduction de «bieden en rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen en informatie bieden over rondleidingen.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Getränken. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie und informieren Sie über Ausflüge.

Hotel Lavasoa kan u toeristische informatie bieden en rondleidingen en excursies organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel Lavasoa sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie touristische Informationen benötigen oder Hilfe bei der Planung von Touren oder Ausflügen benötigen.

Het attente personeel helpt u graag met het boeken van rondleidingen en kan informatie over de toeristische bezienswaardigheden bieden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützten Sie bei der Buchung von Ausflügen und versorgen Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten.

Radeka Downunder Underground Motel en Backpacker Inn worden door een familie beheerd en bieden ook een rondleidingen van een halve dag door Coober Pedy, de opaalvelden en de Breakaways.
Das familiengeführte Radeka Downunder Underground Motel and Backpacker Inn bietet zudem halbtägliche Touren durch Coober Pedy sowie zu den Opalfeldern und zu den Breakaways an.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan u assisteren met tochtjes, rondleidingen en kaartjes voor de vele bezienswaardigheden die Londen te bieden heeft.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet und die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen, Touren und Eintrittskarten für all die vielen Attraktionen, die London zu bieten hat, behilflich.

De 24-uursreceptie kan hulp bieden met het organiseren van eventuele uitstapjes, excursies en rondleidingen, om uw verblijf zo ontspannen en productief mogelijk te maken.
Die Rezeption ist rundum die Uhr mit einem Mitarbeiter besetzt. Hier erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation jeglicher Ausflüge, Exkursionen oder Touren, um Ihren Aufenthalt so entspannend und ergiebig wie möglich zu machen.

Makuto Guesthouse Backpackers Hostel organiseert gratis rondleidingen in Albayzín en Sacromonte, en het personeel kan u informatie geven over wat Granada te bieden heeft.
Das Makuto Guesthouse Backpackers Hostel arrangiert für Sie gerne kostenfreie Führungen durch Albayzín und Sacromonte, die Mitarbeiter stehen Ihnen auch mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Granada zur Verfügung.

De 24-uursreceptie en de eigen excursiebalie bieden fietsverhuur, windsurfen en op verzoek ook rondleidingen door Alacati.
Auf Anfrage können die 24-Stunden-Rezeption und der Tourenschalter in der Unterkunft für Sie die Anmietung eines Fahrrads sowie Windsurfing und Besichtigungstouren durch Alacati arrangieren.

Het gebied is beroemd om zijn wijnen. Moulin De Labique kan gasten rondleidingen bieden door de nabijgelegen wijngaarden, zoals Bergerac, Cahors en Duras.
Die Gegend ist berühmt für ihre Weine und die Moulin bietet die Organisation von Ausflügen zu den nahegelegenen Weinbergen, darunter Bergerac, Cahors und Duras, an.

De medewerkers bieden tevens fietsverhuur, een pendeldienst en rondleidingen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Leihfahrräder sowie einen Shuttle- und Ausflugsservice für Sie.