Traduction de «boeken van rondleidingen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers aan de 24-uursreceptie kunnen u helpen met het boeken van rondleidingen door de stad, pendeldiensten, massages in de kamer en limousineservices.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption arrangiert gern für Sie Stadtführungen, Shuttleservices, Kinderbetreuung, Massagen im Zimmer und Limousinenservices.

De excursiebalie kan activiteiten voor u boeken, zoals rondleidingen door de stad op de fiets, wijnproeverijen in Maipú, wandelen en klimmen in Cacheuta.
Außerdem ist eine Gemeinschaftsküche und eine große Terrasse zum Grillen und Feiern vorhanden. Der hauseigene Tourenschalter arrangiert für Sie u. a. Stadtführungen mit dem Fahrrad, Weinproben in Maipú, Trekking und Klettern in Cacheuta.

Het personeel van het Fabian kan u helpen met het boeken van rondleidingen, excursies en restaurants.
Die Mitarbeiter im Fabian stehen Ihnen beim Organisieren von Touren, verschiedenen Ausflügen sowie Empfehlungen von Restaurants gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het boeken van rondleidingen in Arequipa en uitstapjes naar de canyons van Colca en Cotahuasi.
Ausflüge in Arequipa und zu den Canyons Colca und Cotahuasi können am Tourenschalter gebucht werden.

Het attente personeel helpt u graag met het boeken van rondleidingen en kan informatie over de toeristische bezienswaardigheden bieden.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützten Sie bei der Buchung von Ausflügen und versorgen Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten.

Naast gratis WiFi in iedere kamer biedt het hotel ook hulp bij het boeken van rondleidingen en excursies naar de omliggende gebieden.
Neben kostenfreiem WLAN in jedem Zimmer, bietet das Hotel auch Unterstützung bei der Buchung von Stadtrundfahrten und Ausflügen in die Umgebung.

De conciërge zal u graag helpen met het boeken van rondleidingen in de omgeving. Het hotel heeft bovendien een wasserette voor de gasten.
Gerne ist Ihnen der Concierge bei der Buchung von Ausflügen in die Umgebung behilflich.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het boeken van rondleidingen, vluchten met een heteluchtballon of een bezoek aan het nabijgelegen Turkse bad.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne, Ausflüge, Ballonfahrten oder einen Besuch des nahe gelegenen Türkischen Bades zu organisieren.

Het personeel van Boomerang Apartments zal u graag helpen met het boeken van rondleidingen, reserveringen voor restaurants en toeristische informatie.
Die Mitarbeiter der Boomerang Apartments sind Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen, Reservierungen in Restaurants und touristischen Informationen behilflich.

Posada Rio Celeste kan u ook helpen bij het boeken van rondleidingen door de omgeving, waaronder expedities naar Caño Negro en de beroemde hangbruggen van Arenal.
Die Mitarbeiter des Posada Rio Celeste unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung wie zum Beispiel einer Tour ins Caño Negro oder zu Arenals berühmten Hängebrücken.