Traduction de «bieden een warme en aangename inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bieden een warme en aangename inrichting met houten meubels en lichte kleuren.
Die in hellen Farben gehaltenen Apartments bieten ein warmes und angenehmes Interieur und Holzmöbel.

De lichte kamers bieden airconditioning en een rustieke inrichting met warme tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben und im Landhausstil eingerichtet.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Die Zimmer bieten eine gemütliche Atmosphäre mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil und jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

Ze bieden betegelde vloeren, een eenvoudige inrichting, een tv, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Sie weisen geflieste Böden und ein schlichtes Dekor auf. Ein TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche runden die Ausstattung ab.

De kamers van Central Hotel Tullamore bieden een warme, eigentijdse inrichting en een heerlijk bed van Hypnos.
Die Zimmer im Central Hotel Tullamore verfügen über ein warmes, modernes Dekor und himmlische Hypnos-Betten.

Alle kamers van het Moselhotel Waldeck bieden een warme inrichting en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Moselhotel Waldeck bieten freundliche Einrichtung und umfassen einen TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De klassiek ingerichte kamers bieden een warme inrichting met vloerbedekking en mooie schilderijen.
Die Zimmer sind klassisch und wohnlich, mit Teppichböden sowie mit schönen Gemälden gestaltet.

Bij het hotel is tevens gratis privéparkeergelegenheid. Alle luxe kamers van Isle of Eriska Hotel Spa Golf zijn voorzien van het fijnste beddengoed en bieden een warme, eigentijdse inrichting.
Jedes der luxuriösen Zimmer im Isle of Eriska Hotel Spa Golf ist mit edler Bettwäsche ausgestattet und freundlich und modern gestaltet.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Sie sind im Landhausstil mit warmen Farbakzenten eingerichtet und mit einem Ventilator, einem Herd, einem Ofen und einem Kühlschrank ausgestattet.

De ruime kamers van Loong Palace bieden een moderne inrichting en warme verlichting.
Die geräumigen Zimmer im Loong Palace sind modern eingerichtet und sind warm beleuchtet.