Traduction de «bieden een warm interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites bieden een warm interieur en ruime accommodatie, en er is een gespecialiseerde 24 uurs-roomservice beschikbaar.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über ein warmes Dekor und einen fachkundigen 24-Stunden-Zimmerservice.

De hotelkamers bieden een modern interieur met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Die Zimmer bieten Ihnen moderne, in warmen Farben und mit natürlichen Materialien dekorierte Innenräume.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een modern interieur met warme kleuren.
Die klassischen, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen eine moderne, in warmen Farben gehaltene Inneneinrichtung.

De kamers van het Koetshuis hebben een warm interieur en bieden uitzicht op de Onze-Lieve-Vrouwekerk of op de gracht met een doorkijk naar het mooie Minnewaterpark en het kasteel.
Die Zimmer im Koetshuis profitieren von warmen Dekor und Blick auf die Onze-Lieve-Vrouwen-Kirche oder den Kanal in Richtung Minnewater-Park und Schloss.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

Alle studio's, appartementen en kamers bieden een eenvoudig interieur en een eigen badkamer.
Jedes Studio, Apartment und Zimmer ist einfach dekoriert und verfügt über ein eigenes Bad.

De kamers met airconditioning bieden een ruim interieur met modern meubilair.
Die klimatisierten Zimmer bieten ein geräumiges Interieur mit modernen Möbeln.

De chalets en villa's hebben rieten daken en bieden een ruim interieur en 5-sterrenvoorzieningen.
Die Unterkünfte mit Strohdächern, die durch ihr geräumiges Interieur bestechen, erwarten Sie mit 5-Sterne-Annehmlichkeiten.

De appartementen bieden een modern interieur met een elegant zitgedeelte en gratis WiFi.
Die Unterkünfte bieten modernes Interieur mit eleganten Sitzbereichen und kostenloses WLAN.

Alle kamers bieden een chic interieur. Er zijn een zithoek en een bureau aanwezig, een kabel-tv en een laptopkluis.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel 35 Herald Square erwarten Sie mit einem Sitzbereich, einem Schreibtisch, einem Laptopsafe und Kabel-TV.