Vertaling van "hotelkamers bieden " (Nederlands → Duits) :

Sommige hotelkamers bieden een prachtig uitzicht op zee.
Einige Hotelzimmer bieten Ihnen einen herrlichen Meerblick.

De hotelkamers bieden een modern interieur met warme kleuren en natuurlijke materialen.
Die Zimmer bieten Ihnen moderne, in warmen Farben und mit natürlichen Materialien dekorierte Innenräume.

De hotelkamers bieden airconditioning, satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer bieten Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De hotelkamers bieden uitzicht op het stadsplein of de tuin.
Die Zimmer blicken auf den Stadtplatz oder den Garten.

De hotelkamers bieden een prachtig uitzicht op de 150 jaar oude eikenlaan en het park. Aan de andere kant is heeft u uitzicht op de historische brandmuren die de percelen in het centrum van de stad verdelen.
Die Hotelzimmer bieten einen herrlichen Blick auf die 150-jährige Eichenallee und auf den Park. Darüber hinaus genießen Sie die Aussicht auf den historischen Festungsring, der die Stadtmitte aufteilt.

De hotelkamers bieden een gewone tv of een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een bad, een toilet en een haardroger.
Jedes Zimmer ist mit einem TV oder einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang, einer Minibar, einem Safe und einem eigenen Bad mit einer Badewanne, einem WC und einem Haartrockner ausgestattet.

De hotelkamers bieden een ideale accommodatie voor vakantiegangers, evenals voor mensen die op doorreis zijn of zakenreizigers.
Die Unterkünfte eignen sich ideal für Urlauber, Geschäftsreisende oder Gäste auf der Durchreise.

De ruime hotelkamers bieden een flatscreen-tv, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Jedes der geräumigen Zimmer ist mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De lichte hotelkamers bieden een interieur met warme kleuren en een klassieke inrichting.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer in diesem Hotel bestechen durch ihr Dekor in einem klassischen Stil.

De smaakvolle hotelkamers bieden een huiselijke omgeving voor uw verblijf.
In der gemütlichen Atmosphäre der geschmackvoll eingerichteten Zimmer werden Sie sich wohlfühlen.