Traduction de «warm interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Het warme interieur van het Ivbergs Hotel Berlin Messe is ingericht in elegante tinten.
Die Innenausstattung des Ivbergs Hotel Berlin Messe besticht mit einer einladenen Einrichtung in dezenten Farben.

Het Stare Miasto is gevestigd in een historisch gebouw en heeft een uniek, warm interieur met baksteen en houten elementen.
Im Stare Miasto wohnen Sie in einem historischen Gebäude, das durch seine einzigartige Inneneinrichtung in warmen Ziegelfarben mit Holzelementen besticht.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een warm interieur. Ze zijn uitgerust met thee- en koffiezetfaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein einladendes Interieur und sind mit Zubereitungsmöglichkeiten für Kaffee und Tee ausgestattet.

De klassieke kamers van Hotel Restaurant Bären hebben een warm interieur met een parketvloer en een bureau.
Die im klassischen Stil gestalteten Zimmer im Hotel Restaurant Bären sind gemütlich mit Parkett und einem Schreibtisch eingerichtet.

De kamers en-suites bieden een warm interieur en ruime accommodatie, en er is een gespecialiseerde 24 uurs-roomservice beschikbaar.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über ein warmes Dekor und einen fachkundigen 24-Stunden-Zimmerservice.

De kamers van het Castelli Hotel hebben een warm interieur met prachtige stoffen en luxe meubels.
In den Zimmern im Castelli Hotel tragen hochwertige Stoffe sowie luxuriöses Mobiliar zu einer gemütlichen und warmen Atmosphäre bei.

De kamers van het Koetshuis hebben een warm interieur en bieden uitzicht op de Onze-Lieve-Vrouwekerk of op de gracht met een doorkijk naar het mooie Minnewaterpark en het kasteel.
Die Zimmer im Koetshuis profitieren von warmen Dekor und Blick auf die Onze-Lieve-Vrouwen-Kirche oder den Kanal in Richtung Minnewater-Park und Schloss.

De kamers en-suites in het TRYP Oporto Expo Hotel hebben een warm interieur met lichte houten meubilair.
Die Zimmer und Suiten im Hotel Tryp Oporto Expo Hotel sind freundlich mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een warm interieur met natuurlijke kleuren en materialen.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind in natürlichen Farben gehalten und mit natürlichen Materialien gestaltet.