Traduction de «bieden een overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante suites en kamers van het El Dorado Royal bieden een overdekte hot tub, badjassen, een kabel-tv, een gemeubileerd terras met een kleine tafel, 2 stoelen en een hangmat op verzoek, en een eigen badkamer met een haardroger.
Die eleganten-suiten und Zimmer im El Dorado Royal verwöhnen Sie mit einem Innen-Whirlpool, Bademänteln, Kabel-TV, einer möblierten Terrasse mit kleinem Tisch, 2 Stühlen und einer Hängematte auf Anfrage sowie einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner.

De bungalows in blokhut of klassieke stijl bieden een overdekte patio met een kitchenette in de buitenlucht, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Die im Stil einer Blockhütte oder im klassischen Stil eingerichteten Bungalows verfügen über eine überdachte Terrasse mit einer Küchenzeile im Freien, einen Ventilator und ein eigenes Bad mit Dusche.

Deze mooie appartementen in Ametlla de Mar bieden gratis overdekte parkeergelegenheid, airconditioning en goed uitgeruste keukens.
Diese bezaubernden Apartments in L'Amettlla de Mar bieten kostenfreie überdachte Parkplätze, Klimaanlage und eine gut ausgestattete Küche.

Deze accommodaties bieden een overdekt, verwarmd zwembad en hot tub, en er wordt u dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden. Het is gelegen op 2 straten van Estes Park, in Colorado.
Dieses nur 2 Querstraßen vom Stadtzentrum von Estes Park, Colorado, entfernt gelegene Hotel bietet Ihnen einen beheizten Innenpool sowie einen Whirlpool und serviert täglich ein kontinentales Frühstück.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

Ze bieden ook een overdekte open haard en een badkamer met extra buitendouche.
Sie bieten auch einen Kamin im Innenraum und ein Badezimmer mit einer zusätzlichen Außendusche.

Alle accommodaties bieden een ruim overdekt terras of balkon met uitzicht op zee.
Alle Unterkünfte verfügen über eine großzügige überdachte Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Meer.

De gedeelde faciliteiten van Aspirant Holiday Park bieden onder andere een 24-uurswasserette, een overdekte eethoek en een parkeerplaats voor boten en trailers.
Die Gemeinschaftseinrichtungen im Aspiring Holiday Park umfassen eine 24-Stunden-Wäscherei, einen überdachten Essbereich und einen Parkplatz für Boote und Anhänger.

Sommige villa's bieden een eigen zwembad of spa op het dak en exclusieve, beveiligde en overdekte parkeergarages.
Einige Villen verfügen über ein privates Tauchbecken oder ein Spa auf dem Dach und exklusive, sichere, überdachte Parkplätze.

Het hotel biedt een pendeldienst, een overdekt zwembad en een hot tub. De kamers bieden een 32-inch flatscreentelevisie met HBO.
Sie finden in den Zimmern einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit HBO-Kanälen vor.