Traduction de «bieden een modern interieurontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een buitenzwembad. De kamers en de gemeenschappelijke ruimtes bieden een modern interieurontwerp.
Das moderne Innendesign sowohl der Zimmer als auch der Gemeinschaftsräume kombiniert Tradition und Moderne.

De appartementen bieden een modern interieur met een elegant zitgedeelte en gratis WiFi.
Die Unterkünfte bieten modernes Interieur mit eleganten Sitzbereichen und kostenloses WLAN.

Er is airconditioning in de hele accommodatie en de kamers bieden alle moderne voorzieningen.
Die gesamte Unterkunft ist klimatisiert. Die Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Die geräumigen Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten und sorgen so für einen erholsamen sowie unvergesslichen Aufenthalt.

De kamers van Fariyas bieden een moderne inrichting, kamerhoge ramen en hebben veel natuurlijk licht.
Die Zimmer des Fariyas bestechen durch ihre moderne Ausstattung und deckenhohe Fenster, durch die viel Tageslicht fällt.

De kamers zijn traditioneel ingericht en bieden alle moderne gemakken.
Alle Zimmer sind traditionell gestaltet, lassen jedoch nichts an modernem Komfort vermissen.

Alle accommodaties van JA Ocean View Hotel bieden een moderne inrichting.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Unterkünfte mit malerischem Meerblick. Alle Unterkünfte im Ocean View Hotel verfügen über ein modernes Dekor.

Ze bieden tevens moderne voorzieningen, waaronder een aangrenzende badkamer, airconditioning en een televisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören ein angeschlossenes Bad, eine Klimaanlage und ein TV.

De geluiddichte kamers, waaronder 1 drempelvrije kamer, hebben een betoverende inrichting in de kleuren rood en beige, en bieden een moderne, gezellige ambiance.
Zudem bestechen die schallisolierten Zimmer, darunter auch 1 barrierefreies Zimmer, durch einen modernen Stil in Rot- und Beigetönen, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt.

De kamers in het Maki Hotel bieden stijlvol, modern meubilair en een balkon met een panoramisch uitzicht.
Die Zimmer im Maki Hotel bieten eine stilvolle, moderne Einrichtung und einen Balkon mit Panoramablick.