Vertaling van "bieden een internetverbinding " (Nederlands → Duits) :

Sommige verblijven hebben ook een slaapbank en bieden een internetverbinding.
In einigen der Unterkünfte befindet sich ein Schlafsofa und ein Internetzugang.

De eigen balkons bieden uitzicht op zee of het hotelterrein. De kamers beschikken over satelliet-tv, een kluisje, airconditioning, een koelkast en internetverbinding.
Die Zimmer verfügen über eigenen Balkone mit Blick auf das Meer oder die Hotelanlage. Zur Ausstattung gehören außerdem ein Sat-TV, ein Safe, eine Klimaanlage, ein Kühlschrank sowie ein Internetanschluss.

De knusse kamers bevinden zich op de begane grond en bieden gasten het comfort van een eigen badkamer en een draadloze internetverbinding.
Die gemütlichen Zimmer befinden sich im Erdgeschoß des Hotelgebäudes und bieten ein eigenes Bad sowie WLAN- Internetzugang.

We bieden volledige hotelservice met onder andere gratis gebruik van de draadloze internetverbinding; enkele kamers beschikken zelfs over een een flatscreen-televisie en er wordt dagelijks schoongemaakt.
Wir bieten vollen Hotelservice, darunter kostenlosen WLAN-Internetzugang und einige Zimmer verfügen auch über einen Flachbildschirm-TV. Die Zimmer werden täglich gereinigt.

Naast de genoemde voorzieningen bieden de kamers tevens alle moderne gemakken, waaronder een elektronische deurvergrendeling en een snelle internetverbinding.
Zusätzlich zur aufgelisteten Einrichtung verfügen alle Zimmer über jeglichen modernen Komfort.

De knusse kamers van Hotel garni Djaran zijn ingericht in een huiselijke stijl en bieden een draadloze internetverbinding (tegen extra betaling).
Die gemütlichen Zimmer des Hotel garni Djaran sind einladend ausgestattet und bieten WLAN gegen Aufpreis.

De gezellige accommodaties in het Salem Inn bieden een historische charme met tegelijkertijd vele moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze internetverbinding en koffiezetapparaten.
Die gemütlichen Unterkünfte im Salem Inn kombinieren historischen Charme mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und einer Kaffeemaschine.

Het heeft allerlei leuke voorzieningen te bieden, zoals een buitenzwembad met een waterglijbaan met een lengte van maar liefst 50 m. Sheraton Crescent beschikt over een hypermodern Link@Sheraton business center met internetverbinding, printers en kopieerapparaten.
Das Hotel Sheraton Crescent bietet das hochmoderne Businesscenter Link@Sheraton mit Internetverbindung, Druckern und Fotokopierern.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en bieden een gratis draadloze internetverbinding.
WLAN ist hier kostenfrei verfügbar.

De charmante gebouwen van het Casale Le Torri bieden onderdak aan een riante lounge, met een open haard, een restaurant, een televisiekamer en conferentieruimtes met internetverbinding.
Das Casale Le Torri befindet sich in charmanten Gebäuden und empfängt Sie mit einer großen Lounge mit Kamin, einem TV-Raum und Konferenzeinrichtungen mit Internetzugang.