Traduction de «eigen balkons bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen balkons bieden uitzicht op de stad.
Vom eigenen Balkon genießen Sie Ausicht auf die Stadt.

De eigen balkons bieden een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Beddengoed is voorzien.
Vom eigenen Balkon genießen Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge und Bettwäsche wird gestellt.

De eigen balkons bieden uitzicht op het zwembad of de tuin.
Ihr privater Balkon bietet einen Blick auf den Pool oder Garten.

De eigen balkons bieden uitzicht op de zee of de weelderige tuin.
Von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie einen Ausblick auf das Meer oder den üppigen Garten.

De eigen balkons bieden uitzicht op zee of het hotelterrein. De kamers beschikken over satelliet-tv, een kluisje, airconditioning, een koelkast en internetverbinding.
Die Zimmer verfügen über eigenen Balkone mit Blick auf das Meer oder die Hotelanlage. Zur Ausstattung gehören außerdem ein Sat-TV, ein Safe, eine Klimaanlage, ein Kühlschrank sowie ein Internetanschluss.

De eigen balkons bieden uitzicht op het zwembad en de Andamanse Zee, zodat u wordt gewekt met het geluid van de golven.
Der eigene Balkon überblickt den Pool und die Andamanensee, die Sie morgens zum Klang der Meereswellen erwachen lässt.

De eigen balkons bieden uitzicht op de Stille Oceaan, de golfbaan of de prachtige tropische tuinen.
Von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie die Aussicht auf den Pazifischen Ozean, den Golfplatz oder die hübschen tropischen Gärten.

Alle comfortabele kamers van het John George Hotel beschikken over airconditioning en de eigen balkons bieden uitzicht op de Egeïsche Zee.
Sie wohnen im John George Hotel in komfortablen, voll klimatisierten Zimmern mit privaten Balkonen, von denen Sie eine Aussicht auf die Ägäis genießen.

Ze hebben ook allemaal een plasma-tv met satellietzenders en de eigen balkons bieden uitzicht op zee, het zwembad of de tuin.
Jedes verfügt über einen Plasma-Sat-TV, und die privaten Balkone bieten Meer-, Pool- oder Gartenblick.

Sommige zijn voorzien van kabel-tv en de eigen balkons bieden uitzicht op de zonnige centrale binnenplaats.
Einige Unterkünfte sind mit Kabel-TV ausgestattet, während Sie vom eigenen Balkon den Blick auf den sonnigen Innenhof genießen.