Vertaling van "bieden een gezellige tiroolse sfeer " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een breed scala aan regionale en internationale gerechten in de restaurants. Ze bieden een gezellige Tiroolse sfeer en een groot terras aan het meer.
Genießen Sie eine große Auswahl an regionalem und internationalem Fisch in den Restaurants mit einem gemütlichen Tiroler Ambiente und auf der großen Seeterrasse.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Errichtet im modernen Tiroler Stil unter Verwendung von viel Holz aus den Wäldern der Umgebung, verströmt das Hotel Bergland eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
Das Haus erwartet Sie mit komfortablen, individuell eingerichteten Zimmern sowie hervorragenden hausgemachten Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. Freuen Sie sich außerdem auf das traditionelle Tiroler Ambiente mit einer gemütlichen Bar und auf einen modernen Wellnessbereich.

De moderne kamers van Auberge de la Comtesse bieden een gezellige sfeer.
Die Zimmer im Hotel Auberge de la Comtesse sind modern und gemütlich eingerichtet.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht in een landelijke stijl en bieden een gezellige sfeer.
Die geräumigen Zimmer sind geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

De elegante kamers van Shin Shih zijn in warme kleuren ingericht en bieden een gezellige sfeer.
Warme Farben sorgen in den elegant eingerichteten Zimmern des Shin Shih Hotels für ein gemütliches Ambiente.

Ze bieden een gezellige sfeer en zijn ingericht met parketvloeren en mooie houten meubels.
Parkettböden und schöne Holzmöbel sorgen für eine gemütliche Atmosphäre.

De kamers bieden een gezellige sfeer met een licht interieur en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über ein helles Interieur und ein eigenes Bad.

De kamers met eigen badkamers zijn ingericht in warme kleuren waardoor ze een gezellige, knusse sfeer bieden.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind in warmen Farben dekoriert, die ihnen eine gemütliche Atmosphäre verleihen.

De kamers zijn prachtig ingericht en bieden een gezellige sfeer.
Die Zimmer sind schön und gemütlich eingerichtet.