Vertaling van "bieden een gezellig onderkomen " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele kamers bieden een gezellig onderkomen, verzorgd in alle details, om het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die komfortablen Zimmer sind liebevoll eingerichtet und bieten einen gemütlichen Rückzugsort für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit gezellige onderkomen biedt een eigen terras op de binnenplaats, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Dieser gemütliche Rückzugsort erwartet Sie mit einer eigenen Terrasse im Innenhof und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

Hotel A Langosteira biedt een gezellige onderkomen op 200 meter afstand van het centrum van Finisterre. Er zijn comfortabele kamers met gratis WiFi verkrijgbaar.
Nur 200 Meter vom Zentrum von Finisterre empfängt Sie das gemütliche Hotel A Langosteira mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Villa Chinta 1 biedt een gezellig onderkomen in Sanur, op 5 minuten lopen van winkels en eetgelegenheden.
Die Villa Chinta 1 bietet einen gemütlichen Rückzugsort in Sanur, nur 5 Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

De Waterkant Cottages hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een gezellige omgeving in het hart van de stad.
De Waterkant Cottages sind im modernen und traditionellen Stil eingerichtet und alle bestechen durch eine wohnliche Umgebung im Herzen der Stadt.

De bar, de lounge en het restaurant bieden u gezellige zitruimtes waar u onder andere kunt genieten van een heerlijke Van der Valk maaltijd.
Sowohl die Bar und die Lounge als auch das Restaurant verfügen über gemütliche Sitzecken; hier können Sie das köstliche Gericht Van der Valk probieren.

De kamers zijn prachtig ingericht en bieden een gezellige sfeer.
Die Zimmer sind schön und gemütlich eingerichtet.

De elegante kamers van Shin Shih zijn in warme kleuren ingericht en bieden een gezellige sfeer.
Warme Farben sorgen in den elegant eingerichteten Zimmern des Shin Shih Hotels für ein gemütliches Ambiente.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht in een landelijke stijl en bieden een gezellige sfeer.
Die geräumigen Zimmer sind geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

De moderne kamers van Auberge de la Comtesse bieden een gezellige sfeer.
Die Zimmer im Hotel Auberge de la Comtesse sind modern und gemütlich eingerichtet.