Traduction de «bieden een combinatie van elegant antiek meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden een combinatie van elegant antiek meubilair en moderne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, airconditioning en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer vereinen elegante antike Möbel mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und einem DVD-Player.

Superior kamers bieden extra ruimte, airconditioning en antiek meubilair.
Die klimatisierten Superior Zimmer bieten zusätzlichen Platz und sind mit zeitgenössischen Möbeln eingerichtet.

Ze bieden een klassieke inrichting met antiek meubilair.
Alle Zimmer sind klassisch mit antiken Möbeln eingerichtet.

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
In den sorgfältig renovierten Zimmern des Hotels erwarten Sie elegante antike Möbel und die modernen Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten dürfen.

De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en elegant, antiek meubilair, evenals ergonomische gezondheidsmatrassen.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, kostenloses WLAN, elegante Möbel im historischen Stil und ergonomische Gesundheitsmatratzen.

B B Antica Ragusa beschikt over gepleisterde plafonds en elegant, antiek meubilair en bevindt zich midden in de oude binnenstad van Dubrovnik.
Das Bed Breakfast Atnica Ragusa liegt mitten in der Altstadt von Dubrovnik und verfügt über Stuckdecken und elegante antike Möbel.

De kamers hebben elegant, antiek meubilair, gratis toegang tot internet, en hydromassagedouches.
Die Zimmer sind mit eleganten, antiken Möbeln, kostenfreiem Internet-Zugang und Hydromassage-Duschen ausgestattet.

Het charmante Locanda Tramonti is gelegen in het dorpje Campiglia en biedt ruime kamers met een balkon en elegant, antiek meubilair.
Das charmante Locanda Tramonti im kleinen Ort Campiglia bietet geräumige Zimmer mit Balkon und eleganten antiken Möbeln.

De accommodaties zijn ingericht met elegant antiek meubilair.
Die Unterkünfte sind mit eleganten, antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers bieden een smaakvolle combinatie van modern en antiek meubilair.
Sie bieten eine geschmackvolle Kombination aus modernen Möbeln und Antiquitäten.