Vertaling van "plafonds en elegant " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties zijn voorzien van handbeschilderde plafonds en elegant meubilair.
Die Unterkünfte sind mit handbemalten Zimmerdecken und eleganten Möbeln eingerichtet.

Het interieur heeft gewelfde plafonds en elegant meubilair.
Das Interieur überzeugt durch Gewölbedecken und elegante Möbel.

Alle appartementen van La Rosetta zijn gevestigd in boerderijgebouwen uit de 20e eeuw en zijn voorzien van traditionele bakstenen plafonds en elegant meubilair.
Sie wohnen in Bauernhofgebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. Alle Apartments im La Rosetta bezaubern mit traditionellen Ziegeldecken und eleganten Möbeln.

U kunt heerlijk ontspannen in een gerenoveerde, 18e-eeuwse villa met beschilderde plafonds en elegant meubilair.
Entspannen Sie in der renovierten Villa aus dem 18. Jahrhundert, die mit Deckenfresken und elegantem Mobiliar aufwartet.

B B Antica Ragusa beschikt over gepleisterde plafonds en elegant, antiek meubilair en bevindt zich midden in de oude binnenstad van Dubrovnik.
Das Bed Breakfast Atnica Ragusa liegt mitten in der Altstadt von Dubrovnik und verfügt über Stuckdecken und elegante antike Möbel.

De fris ingerichte interieurs van Enigma Apartments beschikken over gewelfde plafonds en elegant meubilair.
Die hell eingerichteten Innenräume des Enigma Apartments verfügen über Gewölbedecken und elegante Möbel.

Beide ontbijtkamers zijn ingericht als een salon en beschikken over plafonds met elegant pleisterwerk.
Beide Frühstückszimmer sind im Salonstil eingerichtet und verfügen über elegante Stuckdecken.

De elegant ingerichte kamers hebben een hoog plafond en houten vloeren.
Sie wohnen in elegant eingerichteten Zimmern mit hohen Decken und Holzboden.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van unieke houten meubels, hoge plafonds en grote ramen.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über einzigartige Holzmöbel sowie hohe Decken und große Fenster.

De kamers zijn elegant ingericht in neutrale kleuren met plafonds met houten balken en houten vloeren.
Die Zimmer sind elegant in dezenten Farben gestaltet und mit Holzbalkendecken und Holzböden ausgestattet.