Traduction de «bieden de ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag bieden de ligstoelen bij het zwembad en ook tal van massages in het Art Gallery Guest House - Thandekayo gelegenheid tot ontspanning.
Verbringen Sie den Tag auf einem der Liegestühle am Swimmingpool oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

De openbare ruimtes bieden gratis ligstoelen en WiFi en er zijn een restaurant en snackbar aanwezig.
Die öffentlichen Bereiche umfassen ein Restaurant und eine Snackbar und bieten kostenloses WLAN und kostenlose Sonnenliegen.

Op het strand kunt u parasols en ligstoelen huren, maar er staan ook vele grote eikenbomen die een natuurlijke bescherming tegen de zon bieden.
Am Strand können Sie Sonnenschirme und Liegestühle ausleihen. Am Strand gibt es große Eichen, die einen natürlichen Sonnenschutz bieten.

De ruime villa's bieden prachtig uitzicht op de baai van Phang Nga en hebben allemaal een terras bij het zwembad met een eethoek en ligstoelen.
Neben einem Blick auf die Bucht von Phang Nga verfügen die geräumigen Villen jeweils über eine Terrasse mit einem Außenpool, einem Essbereich und Liegestühlen.

De comfortabele kamers bieden een flatscreen-tv, airconditioning en ligstoelen op het balkon.
Die komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und Sonnenliegen auf dem Balkon.

De ligstoelen op het dakterras bieden uitzicht op de stranden van Levante en Poniente.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen auf der Dachterrasse, die Sie mit ihrer Aussicht über die Strände Levante und Poniente begeistern wird.

In de spa van het Sultan Gardens Resort kunt u massages boeken. De houten ligstoelen bij het zwembad bieden nog meer gelegenheid tot ontspanning.
Buchen Sie eine Massageanwendung im Spa des Sultan oder entspannen Sie auf einem der hölzernen Liegestühle am Pool.

Enkele kamers van het Paradis bieden uitzicht op de Adriatische kust en de eilandengroep Elafiti. Ze hebben allemaal een eigen balkon of toegang tot een terras met ligstoelen.
Einige Zimmer der Paradis Apartments bieten Aussicht auf die Adriaküste und die Elafiti Inseln und alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder Zugang zu einer Terrasse mit Sonnenliegen.

Moderne ligstoelen bieden een panoramisch uitzicht op zee door de kamerhoge ramen.
Nutzen Sie die modernen Liegestühle und genießen Sie die Panoramaaussicht auf das Meer durch die großen, deckenhohen Fenster des Wellnessbereichs.

De ligstoelen rond het zwembad bieden een adembenemend uitzicht op de kust.
Die Sonnenliegen rund um den Pool bieten einen atemberaubenden Blick auf die Küste.