Traduction de «dakterras bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Zowel de conferentieruimten als het dakterras bieden een schitterend uitzicht over de stad.
Von hier und von der Dachterrasse haben Sie einen tollen Blick über die Stadt.

De wintertuin en het dakterras bieden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Vom Wintergarten und der Dachterrasse aus genießen Sie einen herrlichen Bergblick.

De ligstoelen op het dakterras bieden uitzicht op de stranden van Levante en Poniente.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen auf der Dachterrasse, die Sie mit ihrer Aussicht über die Strände Levante und Poniente begeistern wird.

Een aantal kamers van het hotel en het dakterras bieden uitzicht op de Basiliek van Sint-Franciscus van Assisi.
In einigen Zimmern und auf der Terrasse in der obersten Etage genießen Sie die Aussicht auf die Basilika von San Francesco d'Assisi.

De kamers en het dakterras bieden een prachtig uitzicht op de rivier en het omliggende Conservatiegebied.
Die Zimmer und der Dachgarten bieten beide einen atemberaubenden Blick auf den Fluss und die umliegende Conservation Area.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

De meeste suites bieden een balkon of een dakterras.
Die meisten-suiten sind zudem mit einem Balkon oder einer Dachterrasse ausgestattet.

Sommige kamers en-suites bieden toegang tot het dakterras en hebben een privépatio en een fantastisch uitzicht op het meer.
Einige Zimmer und Suiten im Nääs bieten Zugang zur Dachterrasse und verfügen daher sowohl über eine eigene Terrasse als auch über einen atemberaubenden Seeblick.

Sommige appartementen van het Adina Apartment Hotel bieden toegang tot een eigen dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Einige Apartments des Adina Premium bieten Zugang zu einer privaten Dachterrasse mit herrlichem Blick über die Stadt.