Traduction de «bieden de juiste accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Mit ihrer zentralen Lage und dem stilvollen Interieur sind diese Apartments die ideale Wahl für Familien oder Gruppen von Freunden, die die weltberühmte Universitätsstadt Salamanca besuchen möchten.

De uitstekende service van het hotel, de comfortabele faciliteiten en het spectaculaire landschap bieden de juiste combinatie voor een aangenaam verblijf in El Calafate.
Der ausgezeichnete Service des Hotels, seine komfortable Ausstattung und die spektakuläre Landschaft machen die Kelta Hosteria zu einem idealen Ausgangspunkt in El Calafate.

De kamers in Bahia Blanca bieden een praktische accommodatie in de stad met dieprood decoratief beddengoed en gordijnen.
Die Zimmer im Bahia Blanca bieten Ihnen eine praktische Unterkunft in der Stadt und sind mit dekorativer Bettwäsche und Vorhängen in Weinrot ausgestattet.

De Loch Insh Chalets bieden goed ingerichte accommodatie in het Loch Insh Water Sport and Outdoor Activity Centre in de westelijke regio van het Cairngorms National Park.
Im westlichen Bereich des Nationalparks Cairngorm empfangen Sie die Loch Insh Chalets mit gut ausgestatteten Unterkünten im Wassersport- und Outdoorzentrum Loch Insh Water Sports and Outdoor Activity Centre.

De studio-appartementen bieden de ideale accommodatie voor gezinnen die de Catalaanse hoofdstad bezoeken.
Die Studio-Apartments eignen sich hervorragend für Familien, die die katalanische Hauptstadt erkunden möchten.

Alle kamers van de Fame Residence Lara Spa zijn voorzien van airconditioning en ingericht in zachte kleuren en bieden daarmee comfortabele accommodatie.
Alle Zimmer im Fame Residence Lara Spa sind klimatisiert und in sanften Farben gehalten, um Ihnen eine komfortable Unterkunft zu bieten.

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren en bieden stijlvolle, moderne accommodatie.
Die Zimmer sind in angenehmen Farben, stilvoll und modern gestaltet.

De luxueuze Krasnapolsky Appartementen bieden u zelfstandige accommodatie in het hart van Amsterdam, voor een langer verblijf.
Für längere Aufenthalte in Amsterdam bieten Ihnen die luxuriösen Apartments eine private Unterkunft im Herzen der Stadt.

Apartamentos Sa Caleta beschikt over appartementen in de karakteristieke stijl van de Balearen. Ze bieden rustige, ruime accommodatie voor een strandvakantie op het mooie Menorca.
Diese ruhig gelegenen geräumigen Apartments sind im typisch balearischen Stil gehalten und eignen sich ideal für einen Strandurlaub auf der schönen Insel Menorca.

Ze bieden de ideale accommodatie voor wie de voorkeur geeft aan de privacy en de onafhankelijkheid van een appartement.
Falls Sie die Privatsphäre und die Unabhängigkeit einer Unterkunft im Apartment bevorzugen, ist dies die ideale Unterkunft für Sie.