Traduction de «ligging en bieden de juiste accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

De trendy appartementen hebben een ideale ligging en bieden de juiste accommodatie voor families of vriendengroepen die een bezoek brengen aan deze wereldberoemde universiteitsstad.
Mit ihrer zentralen Lage und dem stilvollen Interieur sind diese Apartments die ideale Wahl für Familien oder Gruppen von Freunden, die die weltberühmte Universitätsstadt Salamanca besuchen möchten.

Bent u op zoek naar een betaalbare accommodatie in de oude stad van Soissons of naar een geschikte overnachting tijdens uw reis door de regio Picardië, dan is het Campanile Soissons de juiste keuze. Het heeft een uitstekende ligging en is zeer betaalbaar.
Das Campanile Soissons bietet erschwingliche Unterkünfte in der antiken Stadt Soissons und ist ein idealer Zwischenstopp auf der Reise durch die Region Picardie.

Dit viersterrenhotel met congrescentrum heeft een perfecte ligging bij False Bay en wordt omgeven door de majestueuze bergen van Simons Kloof. Het heeft u fantastische accommodatie op een prima locatie te bieden.
Das in der Bucht False gelegene und von den majestätischen Bergen Simons Kloof umgebene 4-Sterne-Hotel und Konferenzzentrum bietet Ihnen eine tolle Unterkunft in fantastischer Lage.

B My Guest heeft een rustige ligging en beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerde tuin. De accommodaties hebben een kookgelegenheid en bieden uitzicht op de tuin.
Das B My Guest erwartet Sie in ruhiger Umgebung mit einem Außenpool und einem möblierten Gartenbereich. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Gartenblick.

De accommodatie heeft een ideale ligging op minder dan 10 minuten lopen van het station London Victoria. Hiervandaan vertrekken de metro's van de Circle Line, de District Line en de Victoria Line en reist u snel naar alles wat Londen te bieden heeft.
Die Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Victoria entfernt, an dem die U-Bahn-Linien Circle, District und Victoria Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Londoner Sehenswürdigkeiten bieten.

Deze rookvrije 3-sterren studio appartementen hebben een centrale ligging in de historische stad Weimar en bieden ruime accommodatie met gratis WiFi.
Diese rauchfreien 3-Sterne-Studio-Apartments bieten Ihnen geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in einer zentralen Lage in der Altstadt von Weimar.

Deze appartementen hebben een gunstige ligging ten opzichte van de vele bezienswaardigheden in Londen en bieden gemakkelijke toegang tot locaties zoals Covent Garden (20 minuten met de metro), Stratford (15 minuten met de metro) en het bruisende West End (slechts 20 minuten met de metro vanaf de accommodatie).
Von den günstig gelegenen Apartments sind zahlreiche Londoner Sehenswürdigkeiten und beliebte Viertel bequem zu erreichen. Mit der U-Bahn gelangen Sie in 20 Minuten nach Covent Garden, in 15 Minuten nach Stratford und in nur 20 Minuten ins spannende West End.

Apartamentos Rurales Los Huertos de Segura heeft een ideale ligging om te wandelen. De gezellige accommodaties in landelijke stijl beschikken over een terras en bieden een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Starten Sie hier Ihre Wanderungen. Die im Landhausstil eingerichteten, gemütlichen Apartamentos Rurales Los Huertos de Segura zeichnen sich durch eine Terrasse und die schöne Aussicht auf die umliegenden Berge aus.

Alle accommodaties beschikken over een gunstige ligging langs de rivier en bieden satelliet-tv, een koelkast en een waterkoker.
Die Unterkünfte liegen günstig am Fluss und verfügen über Sat-TV, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher.