Traduction de «bieden de appartementen onder » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bieden de appartementen onder meer een terras, een zithoek en satellietzenders.
Die weiteren Annehmlichkeiten umfassen eine Terrasse, einen Sitzbereich und Sat-TV.

Samen bieden deze plekken onder andere binnen- en buitenzwembaden, sauna's, fitnessfaciliteiten, een ijsbaan in de buitenlucht en overdekte tennisbanen.
Diese Einrichtungen bieten unter anderem Innen- und Außenpools, Saunen, Fitnesseinrichtungen, eine Eislaufbahn im Freien und Tennishallen.

Verder bieden de kamers onder andere een kluisje, beddengoed en een ventilator.
Die Zimmer sind zudem mit einem Safe, Bettwäsche und einem Ventilator ausgestattet.

De kamers van het Place d'Armes bieden comfort, met onder meer ganzendonzen dekbedden en gratis WiFi.
Die Zimmer im Place d'Armes bieten Daunendecken und kostenfreies WLAN für Ihren Komfort.

Te midden van deze prachtige en natuurlijke omgeving bieden deze appartementen een persoonlijk tintje.
Inmitten einer wunderschönen, natürlichen Umgebung erwarten Sie diese Apartments mit persönlicher Note.

Er is een balkon, en ter ontspanning bieden de appartementen een flatscreen-tv.
Entspannen Sie auch vor dem Flachbild-TV und auf dem Balkon.

De eenvoudig ingerichte appartementen van het Dolphins beschikken over een zitgedeelte en een kitchenette met een eethoek. Daarnaast bieden de appartementen uitzicht op de palmboomtuin of op de Egeïsche Zee.
Die schlicht eingerichteten Apartments im Dolphins bieten eine schöne Aussicht auf den Palmengarten oder die Ägäis und verfügen über einen Sitzbereich und eine Küchenzeile mit Essbereich.

Verder bieden de appartementen uitzicht op de zee en de bergen.
In den Apartments genießen Sie Meer- und Bergblick.

Verder bieden de appartementen een barbecue, een bank en een bureau.
Ein Grill, ein Sofa und ein Schreibtisch sind ebenfalls vorhanden.

Aan de achterkant van het gebouw bieden de appartementen uitzicht op een voetgangersgebied van de stad.
Auf der Rückseite des Gebäudes blicken die Apartments auf eine Fußgängerzone der Stadt.