Traduction de «bieden de accommodaties rust » (Néerlandais → Allemand) :

Toch bieden de accommodaties rust en stilte. De appartementen het AT Krakow hebben een eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Trotz der Lage bieten die Apartments ein ruhiges Ambiente für einen entspannten Aufenthalt. Sie übernachten in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

De 35 appartementen en studio van het Angelika Aparthotel zijn gevestigd op het echte mediterrane platteland en ontworpen om rust en ontspanning te bieden. De accommodaties beschikken over en balkon of terras met een prachtig uitzicht.
Im Hotel Angelika erwarten Sie 35 Apartments und Studios mitten in typisch mediterraner Landschaft und bieten Ruhe und Entspannung sowie die Möglichkeit, eine schöne Aussicht vom Balkon oder der Terrasse Ihres Zimmers zu genießen.

De kamers zijn in kleine woonblokken gevestigd en bieden privacy en rust.
Die ruhigen Zimmer verteilen sich über verschiedene kleine Häuserblöcke.

De 12 bungalows van Auberge Suisse Pousada bieden privacy en rust en hebben een prachtige ligging tussen de meren en de tuinen.
In einer herrlichen Lage zwischen See und Gärten bieten Ihnen die 12 Bungalows der Auberge Suisse Pousada ein privates und ruhiges Ambiente.

De idyllische tuinen met ligweide bieden ontspanning en rust.
Die idyllischen Gärten mit Liegewiese bieten Ihnen Entspannung und Ruhe.

De ruime kamers van Le Saint-Amour bieden moderne accommodatie met eigen badkamers en draadloos internet.
Die geräumigen Zimmer des Le Saint-Amour bieten eine moderne Unterkunft mit eigenem Bad und einer praktischen WLAN-Internetverbindung.

De kamers van Hotel Lago del Desierto zijn eenvoudig ingericht, maar bieden gezellige accommodatie.
Die Zimmer im Hotel Lago del Desierto sind einfach möbliert und doch gemütlich.

Ze bieden stijlvolle accommodatie met eigen kookgelegenheid en een vriendelijke service.
Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete, komplett eigenständige Unterkünfte und einen freundlichen Service.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf einem Hügel oberhalb von Višnjan das Hotel Villas Barat. Freuen Sie sich auf großzügige, luxuriöse Unterkünfte mit Außenpool oder Whirlpool.

Daarnaast bieden de accommodaties een wasmachine, een vaatwasser en een magnetron.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Waschmaschine, ein Geschirrspüler und eine Mikrowelle.