Traduction de «bezoekje brengen aan de beroemde lagune sete » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de westelijke kant van het eiland kunt u een bezoekje brengen aan de beroemde lagune Sete Cidades.
Auf der westlichen Seite der Insel warten die berühmten Kraterseen Sete Cidades auf Ihren Besuch.

U kunt een bezoekje brengen aan het beroemde warenhuis Galeries Lafayette of de kathedraal van Straatsburg.
Besuchen Sie das berühmte Kaufhaus Galeries Lafayette oder das Straßburger Münster.

U kunt er tevens een bezoekje brengen aan de beroemde steden Maastricht, Luik en Aken.
Auch Tagesausflüge in die nahe gelegenen Städte Maastricht, Liège und Aachen sind sehr empfehlenswert.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het beroemde Browns Restaurant, met uitstekende wijnkelders en eigen tuinen.
Besuchen Sie auch das berühmte Restaurant Browns, welches mit exquisiten Weinkellern und privaten Gärten lockt.

Het racecircuit Beltoise ligt op slechts 2 km afstand van het hotel, en u kunt een bezoekje brengen aan het beroemde Château de Versailles, dat 10 km verderop te vinden is.
Die Rennstrecke Beltoise befindet sich nur 2 km vom Hotel entfernt. Besuchen Sie auch das berühmte Château de Versailles in 10 km Entfernung.

U kunt een bezoekje brengen aan de beroemde thermen van de stad en aan de middeleeuwse stad Plantagenêt.
Besuchen Sie die berühmten Thermalbäder der Stadt und die mittelalterliche Altstadt Plantagenêt.

U kunt de Paseo de la Castellana aflopen of een bezoekje brengen aan het beroemde stadion Santiago Bernabeu, dat op een loopafstand van slechts enkele minuten ligt.
Sie können bis zum Paseo de la Castellana hinunter wandern oder das nur wenige Minuten entfernte, berühmte Fußballstadion Santiago Bernabeu besuchen.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

De beroemde lagunes van Sete Cidades liggen op 22 km afstand en de stad Furnas ligt op 44 km afstand.
Die berühmte Caldera Sete Cidades erreichen Sie nach 22 km. Die Stadt Furnas liegt 44 km entfernt.

Terwijl u in Dijon bent, kunt u ook wat tijd vrijmaken om een bezoekje te brengen aan het Kunstmuseum en de Notre-Dame met het beroemde uilvormige beeldhouwwerk.
Während Ihres Aufenthals in Dijon sollten Sie auf keinen Fall versäumen, das Kunstmuseum und die Kathedrale Notre Dame mit ihrer berühmten steinernen Eule zu besuchen.