Traduction de «bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch den nahe gelegenen Botanischen Garten.

UBreng een bezoek aan de talloze familie-attracties, waaronder het verbazingwekkende waterpark Lagos de Martianez en de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch die für Familien bestens geeigneten Sehenswürdigkeiten wie den großartigen Seenkomplex Lagos de Martianez und den nahe gelegenen Botanischen Garten.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.

Gasten kunnen ook een wandeling maken in de nabijgelegen Botanische tuinen of in het park Gushan.
Spazieren Sie im nahe gelegenen Botanischen Garten oder im Park Gushan.

U kunt ontspannen in de tuin van de accommodatie, of een bezoek brengen aan de nabijgelegen botanische tuin.
Zum Entspannen lädt der Garten des Hauses ein. Auch der nahe gelegene Botanische Garten ist einen Besuch wert.

U kunt overdag terecht in de nabijgelegen Botanische Tuinen of een reisje van 30 minuten maken naar Figueres om de werken van Salvador Dalí in zijn geboortestad te bezichtigen.
Die nahe gelegenen Botanischen Gärten bieten sich für einen Tagesausflug an, ebenso die 30 Minuten entfernte Stadt Figueres - hier können Sie die Werke von Salvador Dalí in seiner Heimatstadt bewundern.

U kunt ontspannen in de nabijgelegen botanische tuinen in het Grugapark.
Im nahe gelegenen Grugapark können Sie wunderbar entspannen.

Voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen bezienswaardigheden kunt u van een uitgebreid ontbijt genieten.
Stärken Sie sich morgens bei einem Frühstück, bevor Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten erkunden.

Breng een bezoek aan nabijgelegen populaire bezienswaardigheden. In minder dan 10 minuten loopt u naar het museum voor moderne kunst en de botanische tuinen van de stad.
Zu den beliebten Attraktionen der Umgebung gehören die Galerie für Zeitgenössische Kunst und der Botanische Garten, die Sie beide in einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel MICHAELIS erreichen.