Traduction de «bezienswaardigheden zoals château » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jardin Ste-Anne ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden zoals Château Frontenac, de Plains of Abraham en de straat Petit Champlain.
Das Hotel Jardin Ste-Anne erwartet Sie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Château Frontenac, der Abraham-Ebene und der Petit Champlain Straße entfernt.

Aan de rand van het bos aan de RN118 ligt het Hotel ibis Paris Meudon Vélizy op 10 km afstand van Porte de Versailles en in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals het Château de Versailles en de porseleinfabriek Sèvres.
Das am Waldrand gelegene Hotel ibis Paris Meudon Velizy befindet sich an der RN118 und ist 10 km vom Porte de Versailles entfernt. Verschiedene Sehenswürdigkeiten liegen in der Nähe, u. a. Schloss Versailles und die Porzellanmanufaktur in Sèvres.

Gîte du Colombier ligt op slechts 7 km van Château-Chalon en 16 km van Chalain. Het biedt gemakkelijk toegang tot vele bezienswaardigheden zoals de watervallen van Herrisson.
Das Gite du Colombier liegt nur 7 km von Château-Chalon und 16 km vom See Chalain entfernt.

Qualys - Hôtel Rueil La Défense bevindt zich in de buurt van veel populaire bezienswaardigheden, zoals La Grande Arche, het André Malraux-theater en het Château de Versailles.
Das Qualys - Hôtel Rueil La Défense liegt in der Nähe vieler beliebter Sehenswürdigkeiten und Wahrzeichen wie der Grande Arche, dem Theater André Malraux und dem Schloss von Versailles.

U kunt de bezienswaardigheden in Amboise, zoals het Aquarium du Val de Loire, het Kasteelpark Mini en het Château Clos Lucé, de laatste woonplaats van Leonardo da Vinci, gaan verkennen.
Die Badezimmer sind mit einer frei stehenden Badewanne ausgestattet. Zu den Sehenswürdigkeiten in Amboise gehören das Aquarium du Val de Loire, der Themenpark Mini-Châteaux Val de Loire und das Château Clos Luce, der letzte Wohnsitz Leonardo da Vincis.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de regio Chablais, zoals het Château d'Aigle, de wijngaarden van Aigle en Yvorne, zijn gemakkelijk te bereiken vanaf Hotel du Nord.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region Chablais, wie das Château d'Aigle (Adlerburg), die Weinberge in Aigle und die Gemeinde Yvorne sind vom Hotel du Nord aus bequem zu erreichen.

Hotel Belfort biedt eenvoudig toegang tot bezienswaardigheden van de stad, zoals het Theater Graslin en het kasteel Chateau des Ducs de Bretagne.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Theater Graslin und das Chateau des Ducs de Bretagne erreichen Sie bequem vom Hotel Belfort.

Verder zijn er meerdere bezienswaardigheden in de omgeving, zoals onder andere Château de Chenonceau en de de wijngaard Vouvray, beide op 30 minuten rijden van het hotel.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten der Region gehören das Château de Chenonceau und das Weingut Vouvray, jeweils nur 30 Fahrminuten entfernt.