Traduction de «bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het gunstig gelegen Imperial Hotel zijn de populaire bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar.
Dank der günstigen Lage des Imperial Hotels erreichen Sie die beliebten Attraktionen der Stadt bequem.

Vanuit het centraal gelegen hotel zijn de toeristische bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar, waaronder de San Pedro-kathedraal en de pittoreske kade Baquina de Pescadores.
Dank der zentralen Lage in der Innenstadt genießen die Gäste einfachen Zugang zu den touristischen Highlights wie der Cathedral de San Pedro und dem malerischen Kai Baquina de Pescadores.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Bezienswaardigheden als Trinity College, Dublin Castle, de Old Jameson Distillery en Christchurch Cathedral zijn makkelijk bereikbaar.
Bequem erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Trinity College, das Dublin Castle, die Old Jameson Distillery sowie die Christchurch Cathedral.

Vanaf hier zijn alle bezienswaardigheden in Seoul makkelijk bereikbaar. Te voet bent u in ongeveer 5 minuten bij het restaurant en de galeries aan Daehakno University Street.
Von einem Restaurant und den Kunstvorstellungen in der Daehakno University Street trennen Sie 7 Gehminuten.

Het gunstig gelegen Metro Hotel On Pitt bevindt zich in het centrum van Sydney. De bezienswaardigheden van de stad zijn met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 2 minuten lopen van het hotel.
Das günstig im Zentrum von Sydney gelegene Metro Hotel On Pitt erwartet Sie nur 2 Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Sehenswürdigkeiten dieser Stadt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de nationale wegen SS106 en SS407. De belangrijkste bezienswaardigheden in de regio's Basilicata en Puglia zijn met de auto makkelijk bereikbaar.
Das Hotel liegt in der Nähe der Bundesstraßen SS106 und SS407, so dass Sie eine gute Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Regionen Basilikata und Apulien genießen.

Alle bezienswaardigheden van de stad zijn met de metro makkelijk bereikbaar vanaf metrostation Ploshchad Vosstaniya, op slechts 10 meter afstand.
Die Metrostation Ploshchad Wosstanija erreichen Sie nach nur 10 m. Von hier genießen Sie Verbindungen zu allen Bereichen der Stadt.

Alle bezienswaardigheden zijn te voet makkelijk bereikbaar vanaf het Schweizerhof Luzern.
Alle Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuß vom Schweizerhof Luzern erreichbar.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten in Mandelieu, wie die beeindruckende Burg Château de la Napoule, sind vom Hotel bequem erreichbar.