Vertaling van "hotel makkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De hoofdweg N-540 is vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die Hauptstraße N-540 ist bequem erreichbar.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten in Mandelieu, wie die beeindruckende Burg Château de la Napoule, sind vom Hotel bequem erreichbar.

Arnhem, Apeldoorn en Nijmegen zijn vanaf dit hotel makkelijk bereikbaar.
Arnheim, Apeldoorn and Nimwegen sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Diverse luxe winkels bevinden zich op slechts enkele minuten afstand en zijn makkelijk bereikbaar met de winkelpendeldienst van het hotel.
Nur wenige Minuten entfernt können Sie luxuriös shoppen, indem Sie den unkomplizierten Shopping-Shuttleservice des Hotels in Anspruch nehmen.

Het wordt hotel door een familie beheerd en winkels, bars en restaurants zijn makkelijk bereikbaar.
Cafes, Bars und Restaurants befinden sich ganz in Ihrer Nähe.

Dit hotel ligt op slechts 1 kilometer van het treinstation en is met de auto makkelijk bereikbaar via de nationale weg N12.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Bahnhof entfernt und ist über die N12 auch mit dem Auto bequem zu erreichen.

Dit moderne, geheel rookvrije hotel is ideaal gelegen tegenover het treinstation van Baar, en is makkelijk bereikbaar vanaf Zug en de snelweg A4a.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel ist ideal gegenüber dem Bahnhof von Baar gelegen und ist von Zug und der Autobahn A4a aus bequem zu erreichen.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de Belgische grens en is makkelijk bereikbaar vanaf de RN49.
Das Hotel begrüßt Sie nur eine 20-minütige Autofahrt von der belgischen Grenze entfernt und ist bequem von der RN49 zu erreichen.

Het hotel ligt tussen Reading en Henley, en is makkelijk bereikbaar vanaf de A4 en de M4. The Great House beschikt over veel gratis parkeerplaatsen voor gasten.
Das The Great House befindet sich auf halbem Weg zwischen Reading und Henley und ist über die Schnellstraßen A4 und M4 bequem erreichbar. Es bietet ausreichend kostenlose Parkplätze.

Het hotel is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A22 en bevindt zich op slechts 2 km van het centrum van Mazzin.
Sie erreichen das Hotel, das sich nur 2 km vom Zentrum von Mazzin entfernt befindet, bequem über die Autobahn A22.