Traduction de «bezienswaardigheden en winkels gaat verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden en winkels gaat verkennen.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bevor Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten besuchen.

Begin uw dag met het grotendeels biologische ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van Brighton gaat verkennen. Geniet van het strand, het Brighton Centre, de Metropole, de Lanes en Preston Street voor een diner. Deze liggen alle op loopafstand van Brighton House.
Die sauberen Zimmer mit Bad liegen vorteilhaft, im Zentrum der Stadt Brighton. Starten Sie nach einem ausgiebigen Frühstück am Bio-Frühstücksbüffet gestärkt in den Tag. Entdecken Sie anschließend unweit Ihres Hotels die Strände der Stadt, das Messe- und Veranstaltungszentrum Brighton Centre, The Metropole, die historischen Sträßchen The Lanes und Preston Street.

Onder het genot van een kopje koffie kunt u gratis de ochtendkrant lezen alvorens u de bezienswaardigheden van Québec gaat verkennen.
Vor einer Erkundungstour in die nahegelegene Stadt Quebec können Sie bei einer Tasse Kaffee eine kostenfreie Morgenzeitung lesen.

Er is ook een fitnesscentrum waar u kunt trainen voordat u de toeristische bezienswaardigheden van Istanbul gaat verkennen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten von Istanbul erkunden.

Voordat u gaat werken of de lokale bezienswaardigheden gaat verkennen kunt u de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie zur Arbeit oder zu Besichtigungen aufbrechen.

Begin de dag met een smakelijk, continentaal ontbijt, voordat u de bezienswaardigheden in de omgeving gaat verkennen of gaat werken.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen kontinentalen Frühstück, bevor Sie sich an die Arbeit machen oder die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden.

Voordat u gaat werken of de regionale bezienswaardigheden gaat verkennen, kunt u de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Mit einem kontinentalen Frühstück stärken Sie sich für Ihren Arbeitstag oder die bevorstehenden Ausflüge.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt voordat u Aix-les-Bains gaat verkennen. Tot de beroemdste bezienswaardigheden behoren: het Archeologisch Museum, Dr Faure's museum, het Chambery Kunstmuseum en de vijvers van Crosagny.
Starten Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück bevor Sie Aix-les-Bains und die berühmtesten Sehenswürdigkeiten erkunden: das Archäologische Museum, das Dr. Faure Museum usw.

Voordat u de bezienswaardigheden in de buurt gaat verkennen, kunt u de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt in het Redondo Beach Galleria Best Western.
Bevor Sie die Attraktionen in der Nähe erkunden, stärken Sie sich im Redondo Beach Best Western Galleria morgens am kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Als u liever de omgeving gaat verkennen kunnen de medewerkers van het hotel u helpen met het boeken van excursies naar nabijgelegen eilanden, nationale parken of beschermde steden van bezienswaardigheden van UNESCO, zoals Split, Sibenik, Salona en anderen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, organisieren die Mitarbeiter ganz- oder halbtägige Ausflüge zu den umliegenden Inseln, Nationalparks oder in die UNESCO-geschützten Städte und Sehenswürdigkeiten wie Split, Sibenik, Salona und andere.