Traduction de «steden van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De halte van de kusttram bevindt zich op minder dan 250 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden, waaronder Oostende en het attractiepark Plopsaland in de badplaats De Panne.
Die nur 250 m entfernte Haltestelle der Küstenstraßenbahn bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Städte wie Ostende und Attraktionen wie den Themenpark Plopsaland in De Panne.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 700 meter van het Domein Westhoek Apartment en is rechtstreeks aangesloten op steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
Die nächstgelegene Kusttram-Haltestelle mit Verbindungen zu den an der Belgischen Küste gelegenen Städten und Sehenswürdigkeiten befindet sich 700 m vom Apartment Westhoek entfernt.

Dagtochten en excursies naar nabijgelegen steden en bezienswaardigheden kunnen worden geregeld bij de receptie.
Zu einem Lebensmittelgeschäft gelangen Sie nach etwa 300 m. Tagesausflüge und Exkursionen in nahe gelegene Städte sowie zu Sehenswürdigkeiten werden an der Rezeption für Sie arrangiert.

De kusttram bevindt zich 1 km verderop en biedt verbindingen naar steden en bezienswaardigheden zoals Oostende en Plopsaland.
Die 1 km entfernte Küstenstraßenbahn bringt Sie zu Städten wie Oostende und Attraktionen wie dem Freizeitpark Plopsaland.

Tramhalte De Haan aan Zee ligt op 180 meter afstand en biedt rechtstreekse verbindingen naar de steden en bezienswaardigheden aan de Belgische kust.
Die Straßenbahnhaltestelle De Haan aan Zee liegt 180 Meter vom Le Maquis BB entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen zu Städten und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste.

Hotel Villa ligt op 10 minuten lopen van de tramhalte van de kusttram, met directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden langs de kust, waaronder Oostende.
Das Hotel Villa liegt 10 Gehminuten von der Haltestelle der Küstenstraßenbahn entfernt, mit der Sie die direkt die Sehenswürdigkeiten und Städte entlang der Küste, wie zum Beispiel Oostende, erreichen.

Op 5 minuten lopen van Hotel 't Bosje vindt u de halte Aan Zee van de kusttram. Daar vertrekken trams rechtstreeks naar steden en bezienswaardigheden aan de Belgische kust.
Das 'T Bosje Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang von der Tramstation Aan Zee an der Küste entfernt.

Als u liever de omgeving gaat verkennen kunnen de medewerkers van het hotel u helpen met het boeken van excursies naar nabijgelegen eilanden, nationale parken of beschermde steden van bezienswaardigheden van UNESCO, zoals Split, Sibenik, Salona en anderen.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, organisieren die Mitarbeiter ganz- oder halbtägige Ausflüge zu den umliegenden Inseln, Nationalparks oder in die UNESCO-geschützten Städte und Sehenswürdigkeiten wie Split, Sibenik, Salona und andere.

Op slechts 270 meter afstand kunt u de kusttram nemen. Deze tram rijdt naar steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
Sie wohnen im UitGaanSlapen nur 270 m von der Küstenstraßenbahn entfernt, über die Sie Anbindung an Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste haben.

Het station van Knokke en de kusttram liggen beide op 15 minuten lopen en bieden directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden langs de Belgische kust.
Der Bahnhof Knokke und die Küstenstraßenbahn sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt und bieten Ihnen direkte Verbindungen zu Städten und Sehenswürdigkeiten entlang der belgischen Küste.