Vertaling van "buurt gaat " (Nederlands → Duits) :

Kijk tv op uw kamer voordat u de vele theaters en bars in de buurt gaat verkennen.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater und Bars.

Kom heerlijk tot rust in de vredige ambiance van het hotel, voordat u de fietsroutes en golffaciliteiten in de buurt gaat ontdekken.
Zudem entspannen Sie in der ruhigen Atmosphäre des Hotels, bevor Sie auf Radwegen die Umgebung erkunden und auf nahegelegenen Golfplätzen Ihr Handicap verbessern.

Het is tevens mogelijk om gebracht en gehaald te worden wanneer u in de buurt gaat dineren.
Sie können auch einen Shuttleservice nutzen, wenn Sie in der Nähe speisen möchten.

Voordat u de bezienswaardigheden in de buurt gaat verkennen, kunt u de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt in het Redondo Beach Galleria Best Western.
Bevor Sie die Attraktionen in der Nähe erkunden, stärken Sie sich im Redondo Beach Best Western Galleria morgens am kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Residence Sussy is ideaal voor alle seizoenen en ligt op een handige locatie naast de kabelbaan voor als u gaat skiën in de winter en in de buurt van het Parco dell'Alto Agordino als u in de zomer gaat wandelen.
Die Residence Sussy eignet sich für alle Jahreszeiten, da Sie hier im Winter an der Seilbahn zu den Skipisten wohnen und im Sommer von der Nähe zum Parco dell'Alto Agordino profitieren, der zum Wandern einlädt.

Hotel Avenida bevindt zich in een rustige buurt van La Coruña en is de ideale accommodatie of u na gaat sightseëen of op zakenreis gaat.
Dank der ruhigen Lage des Hotels Avenida in A Coruña eignet sich das Hotel für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Als u liever uiteten gaat, zijn er in de buurt verschillende informele restaurants en herbergen, waar de meest heerlijke nationale specialiteiten geserveerd worden.
Alternativ laden lokale Restaurants und Gasthöfe mit ungezwungener Atmosphäre zu einem Besuch ein, die Ihnen köstliche einheimische Spezialitäten servieren.

Kom tot rust en en fris uzelf op na een dag op het strand, voordat u gaat dineren in een van de lokale Spaanse restaurants in de buurt van El Pinche de Oro.
Nach einem Tag am Strand ruhen Sie sich hier kurz aus und machen sich dann auf zum Abendessen in einem der spanischen Restaurants ganz in der Nähe des Pinche de Oro.

Een verscheidenheid aan cafés en pubs liggen in de buurt. Het hotel is CO₂-neutraal als het gaat om energieverbruik.
Es gehört zur weltweit ersten CO2-neutralen Hotelkette.

U kunt ontspannen met een drankje van de bar, voordat u gaat dineren in een van de restaurants in de buurt.
Die Bar lädt bei einem Drink zum Entspannen ein.