Vertaling van "bezienswaardigheden en karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten bij Portugal dos Pequenitos, een miniaturenpark vol Portugese monumenten, bezienswaardigheden en karakteristieke gebieden.
Portugal dos Pequenitos liegt eine 9-minütige Fahrt entfernt. Dort finden Sie Darstellungen der meisten portugiesischen Denkmäler, Wahrzeichen und bekannten Stadtteile in Miniatur.

U verblijft op korte afstand van het levendige centrum van Split met zijn talloze historische bezienswaardigheden en karakteristieke lokale restaurants en bars.
Sie können bequem das lebendige Zentrum von Split mit seinen zahlreichen historischen Stätten erkunden und die lokalen Restaurants und Bars genießen.

De medewerkers aan de excursiebalie van het Esans Hotel kunnen u adviseren over lokale bezienswaardigheden en karakteristieke restaurants.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Esans beraten Sie gern über die lokalen Sehenswürdigkeiten und typischen Restaurants.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Dieses ins Nationale Register Historischer Stätte eingetragene Hotel kombiniert viktorianischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Grand Hyatt Beijing wordt omgeven door boetieks, souvenirwinkels en karakteristieke lokale restaurants. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van uitgang A van het metrostation Wangfujing (lijn 1), dat goede verbindingen biedt naar de belangrijkste bezienswaardigheden.
Mode-Boutiquen, Souvenirläden und typische Restaurants befinden sich in der Umgebung des Grand Hyatt Beijing. Nur ein 3-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Ausgang A des U-Bahnhofs Wangfujing (Linie 1) mit bequemem Zugang zu den beliebtesten Attraktionen.

In de buurt van het hotel zijn er ook talloze uitstekende en karakteristieke eetgelegenheden te ontdekken. Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn de American University of Beirut en het Beirut Art Center.
Zu beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen die Amerikanische Universität Beirut und das Kunstzentrum.

Het BB MediNaples ligt in het historische centrum van Napels, niet ver van veel bezienswaardigheden. Het wordt omringd door karakteristieke restaurants, pizzeria's, winkels en markten.
Das BB MediNaples erwartet Sie in der Altstadt von Neapel unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten. In der Nähe laden mehrere typische Restaurants sowie Pizzerien, Geschäfte und Märkte zu einem Besuch ein.

De accommodatie wordt omgeven door populaire nachtclubs en bars en karakteristieke restaurants, winkels en culturele bezienswaardigheden.
Die Unterkunft ist von beliebten Nachtclubs und Bars, sowie typischen Restaurants, Geschäften und kulturellen Sehenswürdigkeiten umgeben.

De beroemde grotten van São Vicente, een van de meest karakteristieke bezienswaardigheden van Madeira, bevinden zich op 10 minuten rijafstand.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die berühmten Höhlen von São Vicente, die zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf Madeira gehören.