Traduction de «bezienswaardigheden en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Das Ocean Key Resort Spa trägt zu einem unvergesslichen Aufenthalt bei und verfügt über Zimmer mit Balkon, erstklassige Wellnessanwendungen und einen Pool am Ufer.

Er zijn ook andere toeristische bezienswaardigheden, zoals diverse tempels, vlakbij.
Zu den weiteren touristischen Attraktionen in der Nähe zählen verschiedene Tempel.

Vanuit het hotel wandelt u gemakkelijk naar de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse, de financiële instellingen, de bezienswaardigheden en diverse goede restaurants.
Der berühmte Einkaufsboulevard Bahnhofstraße ebenso wie mehrere Finanzinstitute, Sehenswürdigkeiten und gehobene Restaurants liegen wenige Schritte entfernt.

Het is maar een kort eindje lopen naar de belangrijkste bezienswaardigheden en diverse typische restaurants. Het hotelpersoneel kan u persoonlijk advies geven.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und viele typische Restaurants können Sie bequem zu Fuß erreichen. Für fachkundige Empfehlungen wenden Sie sich an die Hotelmitarbeiter.

De stad Poreč biedt vele bezienswaardigheden en diverse buitenactiviteiten, zoals watersporten en excursies.
In der Stadt Poreč können Sie viel besichtigen sowie verschiedenen Outdoor-Aktivitäten wie Wassersport nachgehen und Ausflüge unternehmen.

Het biedt een gratis pendeldienst naar plaatselijke bezienswaardigheden. Het Wingate by Wyndham-Tampa USF/Busch Gardens wordt omgeven door diverse bezienswaardigheden.
In der Umgebung des Wingate By Wyndham-Tampa USF/Busch Gardens finden Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Het is centraal gelegen, dicht bij vele lokale bezienswaardigheden. Het is een perfecte accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Vanaf de Monterey Fireplace Inn is het maar een klein eindje rijden naar enkele van de populairste bezienswaardigheden van deze streek. De historische Fisherman's Wharf, diverse golfbanen, winkels en restaurants vindt u alle in de nabijheid van het hotel.
Der historische Anleger Fisherman's Wharf, verschiedene Golfplätze sowie Einkaufsviertel und Restaurants erwarten Sie in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Het Dalby Hotel beschikt over een gunstige ligging nabij diverse bezienswaardigheden, zoals het pretpark BonBon-Land en diverse golfbanen.
Das Dalby Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Nähe zahlreicher Attraktionen wie dem Freizeitpark BonBon-Land oder mehreren Golfplätzen.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
Das Hotel Irene liegt nur 50 m vom Meer und 7 km vom Hafen von Souda mit Anbindung an Athen und verschiedene Inseln der Ägäis entfernt. Sehenswürdigkeiten wie den venezianischen Leuchtturm und Koum Kapi erreichen Sie in 5 Gehminuten.