Vertaling van "bevindt zich slechts een paar meter verderop " (Nederlands → Duits) :

De rivier de Moskou bevindt zich slechts een paar meter verderop.
Den Fluss Moskwa erreichen Sie nach nur wenigen Metern.

De stad EGIO, een van de oudste steden in Griekenland, bevindt zich slechts een paar kilometer verderop.
Die Stadt Egio, eine der ältesten Städte Griechenlands, liegt nur wenige Kilometer entfernt.

Het gerenommeerde natuurgebied Akamas bevindt zich slechts een paar kilometer verderop.
Das bekannte Naturschutzgebiet Akamas befindet sich ebenfalls nur wenige Kilometer entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een monumentaal pand. Rondom het gebouw vindt u 3 parkeerterreinen, en de winkels en bezienswaardigheden in het stadscentrum bevinden zich slechts een paar meter verderop.
Das denkmalgeschützte Gebäude ist von 3 Parkplätzen umgeben.

De accommodatie bevindt zich slechts een paar meter van het strand. Vanaf de luchthaven van Malé brengt een speedboot u er in 30 minuten naartoe.
Sie wohnen nur wenige Meter vom Strand sowie 30 Fahrminuten mit dem Schnellboot vom Flughafen Male entfernt.

De kamers bieden een prachtig uitzicht over de wijngaarden en bevinden zich zowel in het hoofdgebouw als in het elegante " Landhaus" , op slechts een paar meter verderop.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude oder im eleganten, nur wenige Meter entfernten " Landhaus" .

Het nieuwe London Marriott Twickenham bevindt zich slechts een paar honderd meter van het treinstation van Twickenham, en op 20 minuten van het centrum van Londen.
Das neue London Marriott Hotel Twickenham liegt nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Twickenham und nur 20 Minuten von der Innenstadt Londons entfernt.

De grootste haven van Antiparos vindt u op slechts een kort eindje lopen van de accommodatie, en er zijn bars en restaurants slechts een paar meter verderop.
Der Haupthafen von Antiparos liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Auch Bars und Restaurants erreichen Sie nach wenigen Metern.

Het metrostation Stephansplatz ligt slechts een paar meter verderop.
Auch die U-Bahn-Station Stephansplatz liegt nur wenige Meter entfernt.

Slechts een paar meter verderop vindt u de straat Istiklal Caddesi, met tal van restaurants, cafés, bars, winkels en galeries.
Die Straße Istiklal mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Bars, Geschäften und Kunstgalerien befindet sich nur wenige Schritte entfernt.