Vertaling van "bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat " (Nederlands → Duits) :

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Das All-Suite-Hotel in Atlanta, Georgia, befindet sich neben dem Einkaufszentrum Cumberland Mall direkt gegenüber dem Cobb Galleria Centre und bietet eine komfortable Unterkunft und entspannende Annehmlichkeiten.

Deze accommodatie bestaat uitsluitend uit suites en ligt op loopafstand van het strand Ogunquit Beach en de haven Perkins Cove. Het hotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken en comfort van thuis.
Dieses nur wenige Gehminuten vom Ogunquit Beach und vom Perkins Cove Harbor in Ogunquit, Maine, gelegene Hotel bietet geräumige Unterkünfte mit allem Komfort und allen Annehmlichkeiten von Zuhause.

Het hotel bevindt zich in een prachtig omgeving. Alle suites zijn uitgerust met een eigen badkamer, een open haard en een lounge. De suites kijken uit op de tuinen.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Kamin, einem Wohnbereich und Gartenblick.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
Im normannischen Stil wurden die 4 Gebäude des La Closerie Côté Port erbaut.

Elk appartement bevindt zich binnen het complex van het Lagoon Beach Hotel, en bestaat uit een open woonkamer en eetkamer.
Die zum Lagoon Beach Hotel gehörenden Apartments verfügen über einen offenen Wohnbereich und ein Esszimmer.

Dit hotel bevindt zich midden in het nationale park Hohe Tauern. Het bestaat uit 3 naast elkaar gelegen gebouwen en heeft een bar, een zonnig terras, een kinderspeelkamer en een skiopslag.
Dieses inmitten des Nationalparks Hohe Tauern gelegene Hotel besteht aus 3 benachbarten Gebäuden mit einer Bar, einer sonnigen Terrasse, einem Kinderspielzimmer und einem Skiraum.

Het Don Pedro bevindt zich in het Sol Dones Complex dat uit 3 hotels bestaat.
Das Don Pedro ist Teil des Komplexes Sol Dones, der aus 3 Hotels besteht.

De Celtic Spa van 1.500 m² bevindt zich in het hotel en bestaat uit een overdekt zwembad met massagestralen, verschillende sauna's, een infraroodcabine, een exclusieve stoomcabine, douches met crushers, radon badkuipen en ontspanningsruimtes.
Das hauseigene 1.500 m² große Celtic Spa bietet einen Innenpool mit Massagedüsen, verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine, ein Soledampfbad, eine Duschlandschaft mit Ice-Crusher, ein Thermal-Radonwannenbad und Ruhezonen.

Belmond Hotel Splendido Belmond Splendido Mare bestaat uit 2 gebouwen en bevindt zich op een groene heuvel met uitzicht op de jachten van de haven van Portofino.
Belmond Hotel Splendido Belmond Splendido Mare erstreckt sich über 2 Gebäude. Eines der Gebäude liegt auf einem grünen Hügel mit Blick auf die Yachten im Hafen von Portofino, das andere liegt direkt am berühmten Platz Piazzetta.

Hotel Milan Speranza Au Lac bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen en bevindt zich dicht bij het voetgangersgebied van Stresa.
Das Milan Speranza Au Lac Hotel erstreckt sich über 2 benachbarte Gebäude.