Vertaling van "bevindt zich de middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Op 30 km afstand bevindt zich de middeleeuwse stad Trier met zijn Romeinse ruïnes, kerken en musea.
Die mittelalterliche Stadt Trier mit ihren römischen Ruinen, Kirchen und Museen befindet sich 30 km entfernt.

Ecuries Sainte Croix is ​​een huis in landelijke stijl en ligt op een groot perceel van 1 hectare groot. Op 3 km bevindt zich de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das im Landhausstil gehaltene Ecuries Sainte Croix erwartet Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück, 3 km von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt.

Het mooie park Almedalen bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel en de middeleeuwse stadsmuur bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Der schöne Park Almedalen liegt 5 Gehminuten entfernt und zur mittelalterlichen Stadtmauer gelangen Sie nach nur 200 m.

Het Best Western hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand en het middeleeuwse centrum van Sanremo.
Das Best Western Hotel liegt 5 Gehminuten vom mittelalterlichen Zentrum von Sanremo und dem Strand entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het hart van het middeleeuwse stadje Villeneuve, aan de Grand Rue, op 100 meter van het Meer van Genève en 300 meter van het station.
Das familiengeführte Hotel du Soleil liegt an der Grand Rue, im Herzen der mittelalterlichen Stadt Villeneuve, 100 m vom Genfersee und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Villa Eugenia ligt in het centrum van het middeleeuwse Lovran, aan de Opatija Riviera. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand en de 12 km lange boulevard.
Nur 50 m vom Strand und von der 12 km langen Uferpromenade entfernt begrüßt Sie die Villa Eugenia im Herzen der mittelalterlichen Stadt Lovran an der Riviera von Opatija.

Dit 3-sterrenhotel in familiebeheer bevindt zich tussen de historische markt en het prachtige kasteel op de heuvel van het charmante middeleeuwse stadje Quedlinburg in Saksen-Anhalt.
In Quedlinburg in Sachsen-Anhalt empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel zwischen dem Marktplatz und dem Schlossberg in der hübschen mittelalterlichen Stadt.

Het bevindt zich op slechts 400 meter van de kerstmarkt van Neurenberg en op slechts 800 meter van de middeleeuwse St. Lorenz-Kirche.
Das Hotel ist nur 400 m vom Nürnberger Christkindlesmarkt und nur 800 m von der mittelalterlichen Lorenzkirche entfernt.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos bevindt zich op 23minuten rijden van de accommodatie.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie das mittelalterliche Dorf Óbidos innerhalb von 23 Autominuten.