Traduction de «bevindt beschikt over een gerenommeerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
In dem Resort, in dem das Haus steht, befinden sich ein renommierter Golfplatz (in 7 Gehminuten Enfernung), Strände, Tennisplätze, ein Fußballfeld und ein Kinderspielplatz. Außerdem fährt dort ein kostenfreier Shuttle zum Strand ab.

Beja bevindt zich op 47 minuten rijden van het hotel en beschikt over een gerenommeerd historisch centrum.
In die Stadt Beja mit ihrer berühmten Altstadt fahren Sie 47 Minuten.

Estoril ligt op 3,2 km afstand en beschikt over een gerenommeerd strand en een bekend casino.
Estoril mit seinem bekannten Strand und dem berühmten Casino ist 3,2 km entfernt.

De accommodatie beschikt over een gerenommeerd restaurant, een verwarmd buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Unterkunft verfügt über ein lizenziertes Restaurant, einen beheizten Außenpool und kostenloses WLAN.

Dit historische 3-sterrenhotel beschikt over een gerenommeerde banketbakkerij en een café. Het hotel is gelegen in de oude wijk Bamberg, bij de rivier de Regnitz en dichtbij het gezellige voetgangersgebied.
In der Nähe des Flusses Regnitz empfängt Sie das historische 3-Sterne-Hotel in der Altstadt Bambergs mit einem bekannten Konditorei-Café.

Het beschikt over een gerenommeerd restaurant waar traditionele gerechten uit Calabrië worden geserveerd.
Dort erwartet Sie ein renommiertes Restaurant mit traditioneller kalabrischer Küche.

Het ligt in Savigno en beschikt over een gerenommeerd rustiek restaurant, dat specialiteiten uit Emilia-Romagna biedt.
Das Hotel erwartet Sie in Savigno mit einem renommierten Restaurant im Landhausstil, das Sie mit Spezialitäten aus der Emilia-Romagna verwöhnt.

Het beschikt over een gerenommeerd gastronomisch restaurant en elegante kamers met een ruim terras met uitzicht op de stad.
Das Hotel verfügt über ein renommiertes Gourmetrestaurant und elegante Zimmer mit einer geräumigen Terrasse und Stadtblick.

De kitchenette, die zich in de kelder bevindt, beschikt over een magnetron, een koelkast en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Die Kochnische im Untergeschoss ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet.

Het appartementencomplex waarin het appartement zich bevindt beschikt over een spa met een sauna en een fitnessruimte.
Das Gebäude, in dem sich das Apartment befindet, verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Fitnessraum.