Traduction de «bevinden zich trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Op 700 meter van het appartement is een markt gelegen waar verse etenswaren zijn te verkrijgen. Op de omliggende pleintjes bevinden zich trendy bars, restaurants en winkels.
Auf dem 700 m entfernten Markt erhalten Sie frische Erzeugnisse. Trendige Bars, Restaurants und Geschäfte finden Sie auf den vielen Plätzen in der Umgebung.

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Place de la Bastille, waar zich trendy bars en cafés bevinden.
Die Place de la Bastille mit ihren beliebten Bars und Cafés erreichen Sie vom Hotel aus in nur 15 Minuten zu Fuß.

De vele populaire uitgaansgelegenheden, restaurants en bars in het trendy centrum van Jericoacoara bevinden zich op slechts 5 minuten lopen.
Die trendige Innenstadt von Jericoacoara erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten – dort erwarten Sie das beliebte Nachtleben, Restaurants und Bars.

De trendy winkels en boetieks van South Kensington en Chelsea bevinden zich op 20 minuten loopafstand.
Die eleganten Geschäfte und Boutiquen von South Kensington und Chelsea erreichen Sie in nur 20 Minuten zu Fuß.

Zowel het kasteel op de Wawel als de trendy wijk Kazimierz bevinden zich op ongeveer 1,5 km afstand van Hotel Kraków Stare Miasto.
Der Wawel liegt 1,5 km vom Hotel entfernt und den trendigen Stadtteil Kazimierz erreichen Sie ebenfalls nach 1,5 km.

Er bevinden zich veel trendy boetiekjes, bars en restaurants op minder dan 10 minuten lopen van het PangeaPeople.
Viele trendige Boutiquen, Bars und Restaurants befinden sich in einem Umkreis von 10 Gehminuten rund um das PangeaPeople.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Diese eleganten, modernen Apartments verfügen über stilvolle Holzböden und kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie in Knightsbridge, einer der reichsten und angesagtesten Gegenden von London.

De appartementen bevinden zich in de wijk rond de Sint-Gorikshallen, waar u een verscheidenheid aan trendy restaurants en cafés vindt.
Die Apartments liegen im Viertel Saint-Géry, das neben seiner Markthalle eine Vielzahl angesagter Restaurants und Cafés bietet. Nur 200 m trennen Sie von der Einkaufsstraße Rue Neuve.

De trendy wijken Soho en Central bevinden zich op 1,5 km afstand.
Die angesagten Stadtviertel Soho und Central befinden sich 1,5 km entfernt.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.