Traduction de «verscheidenheid aan trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan trendy restaurants is in Zemun te vinden.
Mehrere angesagte Restaurants erwarten Sie im Viertel Zemun.

De appartementen bevinden zich in de wijk rond de Sint-Gorikshallen, waar u een verscheidenheid aan trendy restaurants en cafés vindt.
Die Apartments liegen im Viertel Saint-Géry, das neben seiner Markthalle eine Vielzahl angesagter Restaurants und Cafés bietet. Nur 200 m trennen Sie von der Einkaufsstraße Rue Neuve.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf verschiedene praktische und moderne Annehmlichkeiten. In den eleganten Häusern des Martinez Aparthotel wohnen Sie in zeitgenössisch und modern gestalteten Zimmern mit einer eleganten Einrichtung und einer traditionellen Note.

Voor de lunch en het diner, zijn er een verscheidenheid aan restaurants en cafés te vinden langs de trendy Camps Bay Promenade, direct tegenover het strand.
Zum Mittag- und Abendessen wartet eine Vielzahl von Restaurants und Cafés entlang der trendigen Camps Bay Promenade gegenüber dem Strand auf Ihren Besuch.

De populaire Rothschild-boulevard en de wijk Neve Tsedek bieden vele trendy boetiekjes, bars en een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Der beliebte Rothschild Boulevard und das Viertel Neve Zedek lädt mit trendigen Boutiquen, Bars sowie einer Vielzahl von Restaurants zum Stöbern und Verweilen ein.

De Kensington Hogarth Apartments liggen in de trendy wijk Kensington and Chelsea in Londen, op 1 minuut lopen van het metrostation Earls Court en een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
Im angesagten Londoner Bezirk Kensington and Chelsea begrüßt Sie das Kensington Hogarth Apartments nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Earl's Court sowie mehreren Geschäften und Restaurants entfernt.

In het trendy café Vienna Tea Lounge zijn een verscheidenheid aan zoete deegwaren en lichte maaltijden verkrijgbaar.
Eine Vielzahl von Backwaren und leichten Gerichten genießen Sie im trendigen Café Vienna Tea Lounge.

Dit gerestaureerde herenhuis in het hart van de trendy wijk Woollahra heeft een elegante Victoriaanse inrichting met een verscheidenheid aan kamers die voldoen aan verschillende behoeften.
Im Herzen des angesagten Viertels Woollahra begrüßt Sie diese restaurierte Villa mit einem eleganten viktorianischen Interieur und vielfältigen Zimmern für die unterschiedlichsten Bedürfnisse.

De omliggende straten bieden een verscheidenheid aan verfijnde eetgelegenheden, en de trendy winkels van de Rua do Norte zijn een paar stappen van het hotel verwijderd.
Alternativ laden in den umliegenden Straßen mehrere gehobene Restaurants zu einem Besuch ein. Außerdem wohnen Sie in den Hello Lisbon Bairro Alto Apartments nur wenige Schritte von den angesagten Geschäften an der Rua do Norte entfernt.

Het Tuscany – A St. Giles Luxury Hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, en de trendy Audrey Lounge van het hotel biedt een verscheidenheid aan cocktails in de avonduren.
Ein Concierge und ein chemischer Reinigungsservice sind ebenfalls verfügbar. Im Tuscany St. Giles stärken Sie sich jeden Morgen an einem kontinentalen Frühstück. In den Abendstunden erwartet Sie die trendige Audrey Lounge des Hotels mit einer Vielzahl an Cocktails.